Père tout-puissant, créateur de toutes choses visibles et invisibles; et en un seul Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu, engendré du Père, c'est-àdire de la substance du Père; Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu; engendré... Annales de philosophie chrétienne - Стр. 4281873Полный просмотр - Подробнее о книге
| Pierre Suau - 1914 - Страниц: 192
...toutes les choses visibles et invisibles. Et en un (£va) seul Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu, fils unique du Père, c'est-à-dire de la substance du Père, Dieu de Dieu, lumière de lumière, Dieu vrai de Dieu vrai, né et non fait, consubstanliel au Père, par lequel tout a été fait de ce... | |
| Eugène Revillout - 1918 - Страниц: 422
...des choses visibles et invisibles, et en un Seigneur Jésus-Christ, fils de Dieu, qui est engendré fils unique du Père, c'est-à-dire de la substance...Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, par lui engendré et non fait, consubstantiel au Père, par qui toutes choses ont été faites, qui... | |
| Fernand Mourret - 1921 - Страниц: 540
...créateur des choses visibles et invisibles, et en un Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, seul engendré du Père, c'est-à-dire de la substance du Père,...Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré, non créé, delà même substance que le Père (ôfiooûfftov Tânatot) par qui tout a été... | |
| Albert Houtin - 1922 - Страниц: 398
...qu'Israël n'a pas connu et ce qui pourtant fait sa gloire : Je crois en un seul Seigneur Jésus-Christ, Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, qui à cause de nous hommes et à cause de notre salut est descendu des cieux, s'est fait chair, a été... | |
| Emile Amann - 1928 - Страниц: 214
...seul Dieu, Père tout-puissant...; et en un seul Seigneur, JésusChrist, Fils de Dieu, seul engendré du Père, c'est-à-dire de la substance du Père,...Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré et non point créé, consubstantiel au Père. » II est vraisemblable que cette dernière... | |
| 1976 - Страниц: 506
...consubstantialité du Fils avec le Père: "Nous croyons... en un Seigneur Jésus-Christ, le Fils de Dieu engendré unique du Père, c'est-à-dire de la substance du...Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré, non pas fait, consubstantiel au Père, par qui tout a été fait..."" Sans doute, le retour... | |
| Nina G. Garsoïan - Страниц: 716
...Jésus-Christ, Fils de Dieu, engendré du Père, Monogène, c'est-à-dire de l'essence [goyut'enë] du Père. Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré et non créé, consubstantiel [noyn êut'iwn] au Père, par lequel tout fut créé au ciel... | |
| Otto Bruun, Lorenzo Corti - 2005 - Страниц: 404
...version latine de Hilaire de Poitiers) arrêta que le fils était « engendré du Père unique engendré, c'est-à-dire de la substance du Père, Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré non pas créé, consubstantiel au Père (ce que les Grecs appellent homoousion) » 2. Constantinople... | |
| François Coppens - 2005 - Страниц: 344
...Jésus-Christ, le Fils de Dieu, né Monogène (unique engendré) du Père, c'est-à-dire de la substance (ousia) du Père, Dieu de Dieu, Lumière de Lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré non pas créé, consubstantiel (omoousios) au Père, par qui tout a été fait, ce qui est... | |
| Ramón Martínez de Pisón L. - 2008 - Страниц: 292
...Seigneur Jésus Christ, le Fils de Dieu, unique engendré du Père, c'est-à-dire de la substance [oixna] du Père, Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré, non créé, consubstantiel [ôuooûoioçj au Père, par qui tout a été fait, ce qui est... | |
| |