| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 438
...great joy. And whe« they were come into the house, they' saw C4 the the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him : and when they had opened their treasures, they presented nnto him £ifrs ; gold, and frankincense, and myrrh. And being warned of GOD in a dream, that they... | |
| Church of England - 1810 - Страниц: 466
...stood over where the young child was. WThen they saw the star, they rejoiced with exceeding great j oy. And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down and worshipped him: And when they had opened their treasures, they presented... | |
| Eliphalet Nott - 1810 - Страниц: 292
...came and stood over where the young child was244 '* And when they were come into the house, they *' fell down and worshipped him ; and when they had " opened their treasures, they presented unto him •*' gifts, gold, and frankincense, and myrrh ;" and they departed into their own country.... | |
| Claudius Buchanan - 1810 - Страниц: 266
...it came and stood Over where the " young child was. And when they were " come into the house, they fell down and -*' 'worshipped him ; and when they had '*' opened their treasures, they presented " unto him gifts, gold> and frankincense* T' and myrrh." ~ ' . «• Do you ask how the Star of Christ... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...over where the young child was. When \liey saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. 1 1 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him : and when they had opened their treasures, they presented... | |
| Frederick Smith - 1811 - Страниц: 274
...that I may come and worship him also. When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down and worshipped him : and when they had opened their treasures, they presented... | |
| Claudius Buchanan - 1812 - Страниц: 382
...till it came and stood over where the young child was. And when they were come into the house, they fell' down and worshipped him; and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold, and' frankincense, and myrrh;" and they departed into their own country. Do you... | |
| Claudius Buchanan - 1812 - Страниц: 424
...till it came and stood over where the young child was. And when they. were come into the house, they fell down and worshipped him ; and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold, and frankincense, and myrrh ;" and they departed into their own country. Do you... | |
| Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...10 stood over where the young child was. And when they saw the star they were exceedingly glad. 1 1 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother ; and they fell down, and worshipped him : And when they had opened their treasures, they... | |
| 1814 - Страниц: 570
...young ehild was. 11 I1 And when they were eome into the house they saw the young ehild with Mary his mother, and fell down and worshipped him; and, when they had opened their treasures, they presented unto him 12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed... | |
| |