 | 1828 - Страниц: 828
...he also perished ; and all, fi'rn as many as obeyed him, were dispersed. 38 And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work he of men, it will come to nought ; S9 But if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye... | |
 | Henry Hunter - 1828 - Страниц: 336
...into disrepute? We say, however, concerning such men, in the spirit and words of the wise Gamaliel : " Refrain from these men and let them alone : for if this counsel, •r this work, be of men, it will come to nought : but if it be of God, they cannot overthrow it ;... | |
 | 1830 - Страниц: 410
...opinion of a distinguished lawyer on a case similar to this, was as follows:"/ say 'unto you, ref'ain from these men, and let them alone, for if this counsel...be of men, it will come to nought, but if it be of Gad, ye cannot overthrow it." This was the advice of a very learned man, who was had in reputation... | |
 | Isaac Barrow - 1831 - Страниц: 634
...for their crime. That advice of Gamaliel had much reason in it ; ' Refrain,' said he, ' from those men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought ;' KaraXvd/j'rerai, it will of itself be dissolved or destroyed : for... | |
 | Isaac Barrow - 1831 - Страниц: 634
...relenting for their crime. That advice of Gamaliel had much reason in it; ' Refrain,' said he, ' from those men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought;' *araXi/O/;>7erai, it will of itself be dissolved or destroyed : for... | |
 | Samuel Drew - 1831 - Страниц: 658
...religious matters, is the advice given by Gamaliel to the Jewish authorities — " And now, I say, refrain from these men, and let them alone; for if this counsel or work be of men, it will come to naught ; but if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye... | |
 | 1831 - Страниц: 616
...religious matters, is the advice given by Gamaliel to the Jewish authorities — " And now, I say, refrain from these men, and let them alone; for if this counsel or work be of men, it will come to naught ; but if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye... | |
 | 1832 - Страниц: 244
...he also perished ; and all, even as many as oheyed him, were dispersed. 38 And now 1 say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, il\him to the council the people. 9 It Then there arose certain of the synngogne, which is... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - Страниц: 578
...See verie 16. And now I say unto you (said Gamaliel), Refrain from " these men" (the " apostles"), s most just ? Is of men it will come to nought Ae. v. 38. 21 Snith unto me, Lord, Lord, &C.] Lord, Lord, open to us... | |
 | William Jay - 1833 - Страниц: 550
...our opponents. That advice merits attention, and was concluded in the following memorable words. " Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to naught ; but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found... | |
| |
And now I say unto. you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: 39 But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God. 
