 | A. B. Lever - 2007 - Страниц: 334
...carried by the angels into Abraham 's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Страниц: 92
...by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; 23 " And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. 96 And beside all this, between us and... | |
 | Dick Reuben - 2007 - Страниц: 168
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Clifford Baugh - 2007 - Страниц: 110
...carried by the angels into Abraham 's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou are tormented. See, God is trying to get our attention.... | |
 | H. A. Ironside - Страниц: 242
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Ernest Renan - 2007 - Страниц: 237
...; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus hi his bosom. And he cried and said. Father Abraham,...receivedst thy good things ; and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted and thou art tormented." What more just? Afterwards this parable... | |
 | Eljay King - 2008 - Страниц: 126
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. But this is not the message that this... | |
 | Steven Channing - 2008 - Страниц: 390
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Steven Channing - 2008 - Страниц: 390
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Sonia McGary - 2008 - Страниц: 92
...The rich man also died and was buried. And in hell, the rich man opened his eyes, being in torment, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom....this flame.' But Abraham said, 'Son, remember that you in your lifetime receivest all good things and that Lazarus receivest all evil things; but now... | |
| |
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. 
