 | WILLIAM LYON PHELPS - 1912 - Страниц: 456
...walking, disputing, etc. ? But, leaving off this, let me have a wife, The fairest maid in Germany; 140 For I am wanton and lascivious, And cannot live without...prithee, Faustus, talk not of a wife. Faust. Nay, sweet Mephistophiles, fetch me one, for I will have one. Meph. Well — thou wilt have one. Sit there till... | |
 | Christopher Marlowe - 1912 - Страниц: 516
...willingly be damn'd here: What ! walking, disputing, etc. But, leaving off this, let me have a wife, The fairest maid in Germany; For I am wanton and lascivious, And cannot live without a wife. Meph. How 1 a wife ! I prithee, Faustus, talk not of a wife. Faust. Nay, sweet Mephistophilis, fetch me one,... | |
 | Arnold Wynne - 1914 - Страниц: 296
...be damned : What ! sleeping, eating, walking, and disputing ! But, leaving this, let me have a wife, The fairest maid in Germany ; For I am wanton and lascivious, And cannot live without a wife. Sometimes conscience forces him to listen to its fearful whispers, and then suicide offers its dreadful... | |
 | Edwin Greenlaw, James Holly Hanford - 1919 - Страниц: 714
...willingly be damn'd here: What ! walking, disputing, etc. But, leaving off this, let me have a wife, / Me¡ih. How ! a wife ! I prithee, Faustus, talk not of a wife. Faust. Nay, sweet Mephistophilis, fetch... | |
 | Christopher Marlowe - 1923 - Страниц: 246
...walking, disputing, &c.? But, leaving off this, let me have a wifeTj The fairest maid in Germany; 140 Meph. How — a wife? I prithee, Faustus, talk not...Mephistophilis, fetch me one, for I will have one. 145 Meph. Well — thou wilt have one. Sit there till I come: I'll fetch thee a wife in the Devil's... | |
 | Felix Emmanuel Schelling - 1926 - Страниц: 840
...Germany; br I am wanton and lascivious, nd cannot live without a wife. Meph. How — a .-wife-? > Foolish. I prithee, Faustus, talk not of a wife. Faust. Nay, sweet Mephistophilis, IM fetch me one, for I will have one. Meph. Well — thou wilt have one. Sit there till I come: I'll... | |
 | 1927 - Страниц: 458
...Right after the pact, he demands satisfaction for his lust : "But leaving off this, let me have a wife, the fairest maid in Germany, for I am wanton and lascivious and cannot live without a wife,"28 and has his concupiscence cheated by fireworks, books of magic, and finally by the show of... | |
 | Harry Christian Schweikert - 1928 - Страниц: 864
...leaving off this, let me have a wife, The fairest maid in Germany; For I am wanton and lascivious, 140 And cannot live without a wife. Meph. How — a wife?...Well — thou wilt have one. Sit there till I come: 145 I'll fetch thee a wife in the Devil's name. [Exit. Re-enter MEPHISTOPHILIS with a Devil dressed... | |
 | Sanders - 1980 - Страниц: 404
...dramatic technique, unable to handle transitions adequately — 'But, leaving this, let me have a wife. . .for I am wanton and lascivious and cannot live without a wife' (v. 141) — but it issues too in an inappropriate, skittish irresponsibility in the playwright: To... | |
 | David Bevington, Peter Holbrook - 1998 - Страниц: 358
...land, alliances with other powerful men. Faustus, indeed, is all but unique in wanting a wife for sex: 'for I am wanton and lascivious and cannot live without a wife'/ But the magic in this case is suddenly ineffective - as always, Faustus asks for too little: Mephistopheles... | |
| |
But, leaving off this, let me have a wife, The fairest maid in Germany; For I am wanton and lascivious, And cannot live without a wife. 
