 | 1916 - Страниц: 714
...ALLUSIONS. 1. In the following poem, explain each passage in italics. ON FIRST LOOKING INTO CHAPMAN'S HOMEK. Much have I travell'd in the realms of gold, And many...hold. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browed Homer ruled as his demesne : Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - Страниц: 648
...Tavern? JOHN fCEA TS. 459 SONNETS. 1. ON FIRST LOOKING INTO CHAPMAN'S HOMER. Much have I travelled in the realms of gold, And many goodly states and...hold. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browed Homer ruled as his demesne : Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman... | |
 | David M. Main - 1880 - Страниц: 506
...through the clear ether silently. ccci Off FIRST LOOKING INTO CffAPAfAfTS HOMER. AT UCH have I travelled in the realms of gold, And many goodly states and...hold. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browed Homer ruled as his demesne : Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - Страниц: 650
...than the Mermaid Tavern ? SONNETS. i. ON FIRST LOOKING INTO CHAPMAN'S HOMER. Much have I travelled in the realms of gold, And many goodly states and...hold. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browed Homer ruled as his demesne : Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman... | |
 | David H. Levy - 2003 - Страниц: 200
...when reading Chapman's translation of Homer with that of discovering a new world: Much have I travel'd in the realms of gold, And many goodly states and...hold. Oft of one wide expanse had I been told That deep-brow'd Homer ruled as his demesne; Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman... | |
 | Sharon Bryan, William Olsen - 2003 - Страниц: 378
...books, especially as he suggests in his "On First Looking into Chapman's Homer"— Much have I traveled in the realms of gold, And many goodly states and...fealty to Apollo hold. Oft of one wide expanse had 1 been told That deep-browed Homer ruled in his demesne; Yet did I never breathe its pure serene Till... | |
 | Esther Sánchez-Pardo - 2003 - Страниц: 510
...facilitate the follow-up of Klein's reading: "Much have I travell'd in the realms of gold, / And many godly states and kingdoms seen; / Round many western islands...hold. / Oft of one wide expanse had I been told / That deep-brow'd Homer ruled at his demesne: / Yet did I never breathe its pure serene / Till l heard Chapman... | |
 | John R. Strachan - 2003 - Страниц: 218
...with William Robertson's History of America ( 1 777). Much have I travelled in the realms of gold,19 1 And many goodly states and kingdoms seen; Round many western islands have I been Which bards in fealty20 to Apollo21 hold. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browed Homer ruled as... | |
 | Rodney Stenning Edgecombe - 2003 - Страниц: 219
...as the nun herself, recalling the credentials of experience and knowledge that open Keats's sonnet "On First Looking into Chapman's Homer" — "Much have I travell'd in the realms of gold."22 With his experience thus validated, he ventriloquizes the voice of oppressed humanity through... | |
| |
Homer ruled as his demesne ; Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman speak out loud and bold : Then felt I like some watcher of the skies When a new planet swims into his ken ; Or like stout Cortez when with eagle eyes He... 
