| Pindarus - 1830 - Страниц: 354
...only be said to present a remarkable coincidence : See, how she leans her cheek upon her hand ! Oh ! that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! Romeo and Juliet, act 2, scene ':. 2 The custom of wearing garlands of flowers at entertainments... | |
| William Shakespeare - 1831 - Страниц: 522
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand ¡ O, that I were a glove upon that hand, That I might touch that check ! (1) Alluding to the old ballad of the king and the beggar. (2) This phrase in Shaksneare's... | |
| 1831 - Страниц: 628
...[those stars, The brightness of her cheek would shame See how she leans her head upon her hand ! Oh that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek. J. Ay me ! R. She speaks : — • O speak again, bright angel! for thou art As glorious to this night,... | |
| Elizabeth Washington Wirt - 1832 - Страниц: 338
...Still more firmly round it Sweeny. Eupatorium. (Continued.) Fox GLOVE. Digitalis. A wish. '" ' • that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! . . . Shaks. Ah ! might I breathe my humble vow, Might she too deign to lend an ear ! Elvira's self... | |
| Margaret De Courcy, Beatrice De Courcy - 1832 - Страниц: 500
...forehead, appeared to impede her view of the music hefore her. Villiers thonght with Romeo — " Oh, that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! " He stood gazing with glowing admiration upon her heanteous form, unohserved hy Emily, until emerging... | |
| 1833 - Страниц: 252
...through yonder window breaks ? It is the east, and Juliet is the sun ! • •••••*«« О that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! JUL. Ah me ! ROM. She speaks. O, speak again, bright angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head,... | |
| William Shakespeare - 1836 - Страниц: 534
...the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand ! O that I were a glove...That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Rom. She speaks. — O, speak again, bright angel ! for thou art As glorious to this sight,3 being o'er my head,... | |
| Original - 1836 - Страниц: 456
...here changes her position, which calls forth from Romeo the well-known gallant passage, See, how she leans her cheek upon her hand! O that I were a glove upon that hand That I might touch that cheek ! At length Juliet, seeing no end to her perplexity, exclaims in despair, "Ah me!" on which Romeo waits... | |
| BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - Страниц: 648
...That birds would sing, and think it were not night. See, how she leans her cheek upon her hand ! Oh ! that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek! Jul. Ah me! BoM. She speaks :— O speak again, bright angel! for thou art As glorious to this night, being o'er... | |
| Joanna Baillie - 1836 - Страниц: 466
...express the natural feelings of a lover. LADY WORRYMORE. Indeed ! Repeat them, I pray. CLERMONT. " O that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek I" LADY WORRYMORE (in a drawling voice'). Yes, to be sure, a common lover might have said something... | |
| |