| William Shakespeare - 1813 - Страниц: 362
...have no money in your purse. Ros. Well, this is the forest of Arden. Touch. Ay, now am I in Arden : the more fool I ; when I was at home, I was in a better place ; but travellers must be content. Ros. Ay, be so, good Touchstone :— Look you, who comes here ; a young man, and an old, in solemn... | |
| William Shakespeare - 1810 - Страниц: 418
...have no money in your purse. Ros. Well, this is the forest of Arden. Touch. Ay, now I am in Arden : the more fool I : when I was at home, I was in a better place ; but travellers must be content. Ros. Ay, be it so, good Touchstone : — Look you, who comes here ; a young man, and an old, in solemn... | |
| William Shakespeare - 1813 - Страниц: 424
...have no money in your purse. , JRos. Well, this is the forest of Arden. TOUCH. Ay, now am I in Arden : the more fool I ; when I was at home, I was in a better place ; but travellers must be content. Ros. Ay, be so, good Touchstone : — Look you, who comes here; a young man, and an old, in solemn... | |
| 1867 - Страниц: 816
...classic ground — this is the beginning of the Ardennes." "Yes," answered Granville; "now I am in Arden, the more fool I; when I was at home I was in a better place; but travellers must be content." "Mais, monsieur, si je ne me trompe pas," said a pleasant voice near us, " surely I see my late compagnoru... | |
| 1827 - Страниц: 798
...At You Like It") will be very apropos,' if I mistake not, at present^—' Ay, nowI am in Arden — the more fool I—' .when I was at home, I was in a bet-' ter place— but travellers must be content.' " The quotation uftu very apro^ pos, for we were... | |
| William Shakespeare - 1818 - Страниц: 376
...forest of Arden. Touch. Ay, now am I in Arden : the more fool i A piece of money stamped with a cross.) I ; when I was at home, I was in a better place ; but travellers must be content. Ros. Ay, be so, good Touchstone : — Look you, who comes here ; a young man and an old, in solemn... | |
| William Shakespeare - 1819 - Страниц: 502
...have no money in your purse. Ros. Well, this is the forest of Arden. TOUCH. Ay, now am I in Arden : the more fool I ; when I was at home, I was in a better place; but travellers must be content. Ros. Ay, be so, good Touchstone:—Look you, who comes here; a young man, and an oH, in solemn talk.... | |
| William Shakespeare - 1819 - Страниц: 560
...have no noney in your purse. Лог. Well, this is the forest of Arden. Touch. Ay, now am I in Arden : the more fool I ; when I was at home, I was in a better place ; but travellers must be content. AM. Ay, be so, good Touchstone: — Look you, »ho comes here ; a young man, and an old, in solemn... | |
| William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - 1820 - Страниц: 324
...have no money in your purse. Ros. Well, this is the forest of Arden. Touch. Ay, now am I in Arden: the more fool I; when I was at home, I was in a better place ; but travellers must be content. Ros. Ay, be so, good Touchstone : — Look you, who comes here; a young man, and an old, in solemn... | |
| William Shakespeare - 1821 - Страниц: 540
...have no money in your purse. Ros. Well, this is the forest of Arden. ToUCH. Ay, now am I in Arden : the more fool I ; when I was at home, I was in a better place ; but travellers must be content. Ros. Ay, be so, good Touchstone : — Look you, who comes here ; a young man, and an old, in solemn... | |
| |