 | Hannah Chaplin Conant - 1856 - Страниц: 504
...unto the third and fourth generation of them that hate me; and K! ,ow mercy unto thousands in th'-m that love me and keep my commandments. Thou shalt not take the name ol the Lord thy God In vain, for the Lord will not hoU him guiltless that tuketh his name In vain.... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. (Old School) - 1857 - Страниц: 372
...am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me ; and showing mercy...guiltless that taketh His Name in vain. Remember the Sabbath-day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work : but the seventh day... | |
 | William Sherwood - 1857 - Страниц: 396
...unto the third and fourth generation uv them that hate me ; and showing mercy ' unto thousands uv them that love me, and keep my commandments. Thou shalt not take the name ' uv the Lord thy God in vain : for the Lord will not fold Aim guiltless | that taketh fas name in... | |
 | 1858 - Страниц: 328
...is the kingdom, and the power, and the glory, For ever and ever. Amen. THE COMMANDMENTS. THOU shalt have no other gods before me. Thou shalt not make...name in vain. Remember the Sabbath day to keep it holy. Six days shalt thou labor, and do all thy work ; but the seventh is the Sabbath of the Lord thy... | |
 | Henrietta Louisa Lear - 1858 - Страниц: 268
...Which brought thee up out of the land of Egypt, out of the house of bondage. "Thou shall have none other Gods before Me. " Thou shalt not make unto thee...Name in vain. " Remember the sabbath day, to keep it holy. Six days thou shalt labour, and do all thy work ; but the seventh day is the sabbath of the LORD... | |
 | J W C. Drane - 1858 - Страниц: 244
...am a jealous God, Visiting the iniquity of the fathers upon the children Unto the third and fourth generation of them that hate Me; And showing mercy...keep my commandments. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; For the Lord will not hold him guiltless That taketh his name in vain. Eemember... | |
 | 1858 - Страниц: 328
...Thou shall nol take the name of the Lord thy God in vain : for the Lord will nol hold him guillless that taketh his name in vain. Remember the Sabbath day to keep it holy. Six days shall thou labor, and do all thy work ; bul the seventh is the Sabbath of the Lord thy... | |
 | Charles Baker - 1860 - Страниц: 432
...am a 'jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon Ihe children unto the third and fourth generation of them -that hate me ; and showing mercy...name in vain. Remember the sabbath day, to keep it -holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work : but the seventh day is the sabbath of the... | |
 | Leon Hyneman - 1860 - Страниц: 600
...and fourth generation of them that hate me ; and showing mercy unto the thousandth generation of them that love me, and keep my commandments. "Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that.taketh hia name in vain. "... | |
 | John Brown - 1862 - Страниц: 456
...thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt have no other gods before Me. Thou shalt not make...name in vain. Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work : but the seventh day is the Sabbath of the Lord... | |
| |
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me. And showing mercy unto thousands of them... 
