| Edward John Burrow - 1822 - Страниц: 594
...aud all the Jews, except titty wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders. And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of mips, and pots, brasen vessels, and of tables.... | |
| 1824 - Страниц: 462
...of his disciples eat bread with defiled (that is to say, with unwashen) hands, they found fault. 3 For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, and brazen vessels, and tables.... | |
| Greville Ewing - 1824 - Страниц: 268
...reading followed by our translators is, upon the whole, the best. And I would read the passage thus, " For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...oft, eat not, holding the tradition of the elders. And even tvhen they have come from a market, unless they baptize, they eat not: and many other things... | |
| William Paley - 1824 - Страниц: 426
...and all the Jews, except they wash their hands often, eat not, holding the tradition of the elders : and when they come from the market, except they wash, they eat not : and ' » * lUrllrj'i ObnrrrtionJ, vo!, ii. p. K3i „ many other things there be which they liavo re' ceived... | |
| Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - Страниц: 972
...of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. 3 at had laid hold on Jesus led Aim away to Caiaphaa th« be, which they have received to hold, its the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.... | |
| William Carpenter - 1825 - Страниц: 572
...some of his disciples eat bread with defiled (that is to say, with unwashen) hands, they found fault. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...oft, eat not, holding the tradition of the elders. And when they came from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be... | |
| Thomas William Lancaster - 1825 - Страниц: 494
..." his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, '* they found fault. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...oft, eat not, holding the tradition of the elders. And when they " come from the market, except they wash, they eat not. And many other " things there... | |
| George Townsend - 1825 - Страниц: 680
...of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. 3. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...oft, eat not, holding the tradition of the elders. 6. Then the Pharisees and Scribes asked him, Halt. xr. 1. saying, 4. And when they come from the market,... | |
| George Paxton - 1825 - Страниц: 552
...their hands when they eat bread."* After meals, they wash them again ; for, says the evangelist, " the Pharisees and all the Jews, except they wash their...oft, eat not, holding the tradition of the elders."" When they washed their hands themselves, they plunged them into the water up to the wrists ; but when... | |
| 1825 - Страниц: 610
...divers washings, and carnal ordinances, imKised on them until the time of reformation, eb. ix. 10. And when they come from the market, except they wash , they 'eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups and pots, brazen vessels, and of tables,... | |
| |