 | Robert Southey - 1807 - Страниц: 498
...OF HAFIZ. SWEET Maid, if thou wouldst charm my sight, And bid these arms thy neck infold, That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight...gold, Than all the gems of Samarcand. Boy, let yon liquid ruby flow, And bid thy pensive heart be glad, Whate'er the frowning zealots say : • Tell them,... | |
 | Charles Snart - 1808 - Страниц: 506
...SONG. SWEET maid, if thou would'st charm my sight,, And bid these arms thy neck infold ; That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight...gold, Than all the gems of Samarcand. Boy, let yon liquid ruby flow, And bid thy pensive heart be glad, ; Whate'er the frowning zealots say -T Tell them... | |
 | 1809 - Страниц: 574
...SWEET; m»ia, if thou wouldft charm my fight, And bid thefe arms thy neck infold; * That rofy cheek i that lily hand, Would give thy poet more delight Than all Bocara's vaunted gold, Than ail the gems of Saroarcand.. Boy, let yon liquid ruby flow, And bid thy penfive heart be glad, Whate'er... | |
 | British poets - 1809 - Страниц: 526
...HAFI2. oWEET maid, if thou wouldst charm my sight, ^ And bid these arms thy neck infold ; That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight Than all Bocara's vannted gold, Than all the gems of Samarcand. Boy ! let yon liquid ruby flow, And bid thy pensive heart... | |
 | Walter Scott - 1810 - Страниц: 308
...W. JONES. SWEET maid, if thou wouldst charm my sight, And bid these arms thy neck enfold ; That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight...gold, Than all the gems of Samarcand. Boy ! let yon liquid ruby flow, And bid thy pensive heart be glad, Whate'er the frowning zealots say ; Tell them... | |
 | John Aikin, Robert Harding Evans - 1810 - Страниц: 508
...JONEs.] SWEET maid, if thou would'st charm my sight, And bid these arms thy neck infold ; That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight...gold, Than all the gems of Samarcand. Boy ! let yon liquid ruby flow, And bid thy pensive heart be glad, Whate'er the frowning zealots say : Tell them... | |
 | John Aikin - 1810 - Страниц: 386
...JONES.] SWEET maid, if thou would'st charm my sight, And bid these arms thy neck infold ; That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight Than all Bocara's vaunted gold, Boy ! let yon liquid ruby flow, And bid thy pensive heart be glad, Whate'er the frowning zealots say... | |
 | Elegant extracts - 1816 - Страниц: 490
...WILLIAM JONES. SWEET maid, if thou wouldstchann my sight And bid thrse arms thy neck enfold ; That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight...Bocara's vaunted gold, Than all the gems of Samarcand. A stream so clear as Rocnabail, A bower so sweet as Mosellay. ) ! when these fair, perfidious maids,... | |
 | Thomas Campbell - 1819 - Страниц: 466
...HAFIZ. SWEET maid, if thou would'st charm my sight, And bid these arms thy neck infold ; That rosy cheek, that lily hand, Would give thy poet more delight Than all Bocara's vaunted gold, Boy, let yon liquid ruby flow, And bid thy pensive heart be glad, Whate'er the frowning zealots say... | |
 | Sir William Jones - 1823 - Страниц: 258
...PERSIAN SONG. Sweet maid, if thou wouldst charm my sight, And bid these arms thy neck infold That rosy cheek, that lily hand Would give thy poet more delight...gold, Than all the gems of Samarcand. Boy, let yon* liquid ruby flow, And bid thy pensive heart be glad, Whate'er the frowning zealots say : Tell them... | |
| |
SWEET maid, if thou would'st charm my sight, And bid these arms thy neck infold ; That rosy cheek, that lily hand, • Would give thy poet more delight Than all Bocara's vaunted gold, Than all the gems of Samarcand. 
