| Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1899 - Страниц: 484
...is a prince," said the dying man to the Lieutenant of the Tower, " of a most royal courage : sooner than miss any part of his will he will endanger one half of his kingdom: and I do assure you I have often kneeled before him, sometimes for three hours together, to persuade him... | |
| John Richard Green - 1899 - Страниц: 520
...selfishness. "He is a prince," said Wolsey as he lay dying, "of a most royal courage; sooner tb«n miss any part of his will he will endanger one half of his kingdom, and I do assure you I have often kneeled to him, sometimes for three hours together, to persuade him from... | |
| John Richard Green - 1899 - Страниц: 488
...said the dying man to the Lieutenant of t Tower, " of a most royal courage : sooner than miss any p; of his will he will endanger one half of his kingdom : and do assure you I have often kneeled before him, sometirr for three hours together, to persuade him from... | |
| John Richard Green - 1913 - Страниц: 542
...prince," said the dying man to the Lieutenant of the Tower, " of a most royal courage : sooner than mis? any part of his will he will endanger one half of his kingdom : and I do assure you I have often kneeled before him, sometimes for three hours together, to persuade him... | |
| John Lingard - 1902 - Страниц: 622
...us, especially respecting good Queen Cathe"rine and himself; and then shall his grace's con" science know whether I have offended him or not. " He is a...miss any part of his will, he will endanger one half e forsi piu dun' de snoi aervitori l'hanno e scoperto ed accusato. — Joacchino apud Le Grand, iii.... | |
| John Richard Green - 1902 - Страниц: 556
...prince," said the dying man to the Lieutenant of the Tower, " of a most royal courage : sooner than mis? any part of his will he will endanger one half of his kingdom : and I do assure you I have often kneeled before him, sometimes for three hours together, to persuade him... | |
| Henry Smith Williams - 1904 - Страниц: 744
...that have passed between us, especially respecting good Queen Catherine and himself ; and then shall his grace's conscience know whether I have offended...rather than miss any part of his will, he will endanger one-half of his kingdom ; and I do assure you, I [15SO AD] [1530 ADl have often kneeled before him,... | |
| Heinrich Pesch - 1911 - Страниц: 672
...pulling down, by day and night, on Sundays and festivals, from year to year. As Wolsey said of him: „Rather than miss any part of his will, he will endanger one half of his Kingdom." By the conclusion of his reign he had endangered the whole of it." 568 Í>¡* Wale SBefätjigung ber... | |
| Arthur Quiller-Couch - 1925 - Страниц: 1262
...the beginning and the progress ; and especially between good Queen Katherine and him, and then shall his Grace's Conscience know whether I have offended him or not. • ' He is a Prince of a most Royal carriage, and hath a Princely heart, and rather than he will miss or want any part of... | |
| John Benjamin Firth - 1926 - Страниц: 462
...the beginning and the progress ; and especially between good Queen Katherine and him, and then shall his Grace's conscience know whether I have offended him or not. He is a prince of a most royal carriage and hath a prince's heart, and rather than he will want or miss any part of his... | |
| |