 | Richard Winter Hamilton - 1841 - Страниц: 662
...interview with the sibyl-crones : — " Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will...trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off; And Pity, like a naked new-born babe, Striding the blast, or Heaven's cherubin, horsed... | |
 | Clare Constant, Susan Duberley - 1999 - Страниц: 102
...the door, Not bear the knife myself. | R PS iHp S; this Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will...trumpet-tongued against The deep damnation of his taking-oft. ... I have no spinTo prick the sides of my intent, but only Vaulting ambition, which o'erleaps... | |
 | Paul Corrigan - 2000 - Страниц: 260
...the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against Ttie deep damnation of his taking-ojf; Macbeth, Act 1 Scene 7 lines 12-20 So there are many reasons... | |
 | Stephen Orgel, Sean Keilen - 1999 - Страниц: 356
...produces the saintly king - as a mirror. "This Duncan / Hath borne his faculties so meek, hath been / So clear in his great office, that his virtues / Will plead like angels" (I. vii. 16-19). Duncan's polished surface: is it the representation of an absolute power or the mirror... | |
 | Lawrence Danson - 2000 - Страниц: 172
...kinship and hospitality speak loudly against his deed. He knows that Duncan has been so 'meek' and 'clear in his great office, that his virtues | Will...trumpet-tongued against | The deep damnation of his taking-off (1.7.18-20). Finally he conjures for himself the apocalyptic image of 'pity, like a naked new-born... | |
 | Basil De Selincourt - 2000 - Страниц: 396
...possible consequences of Duncan's murder : This Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will...trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off : And pity, like a naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, hors'd... | |
 | William Shakespeare - 2000 - Страниц: 148
...Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been 17 So clear in his great office, that his virtues is Will plead like angels, trumpet-tongued against The deep damnation of his taking-off; 20 And pity, like a naked newborn babe Striding the blast, or heaven's cherubin horsed Upon the sightless... | |
 | Orson Welles - 2001 - Страниц: 342
...comes over his face, a look of doubt. The drums stop.) He hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will...trumpet-tongued against The deep damnation of his taking-off. l6 (Enter Lady Macbeth.) MACBETH How now! What news? (Night has fallen, a still night, but there are... | |
 | Harold Bloom - 2001 - Страниц: 750
...Shakespeare. Sin embargo nos pregun7. Besides, this Duncan / Hath borne his faculties so meek, hath been / So clear in his great office, that his virtues / Will plead like angels, trumpet-tongu'd against /The deep damnation of his taking-off; / And Pity, like a naked new-born babe,... | |
 | Millicent Bell - 2002 - Страниц: 316
...if there were some way to prevent consequences "here." Macbeth acknowledges to himself that Duncan's virtues Will plead like angels, trumpet-tongued against The deep damnation of his taking-off And pity, like a naked newborn babe Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless... | |
| |
Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off... 
