 | Daniel Gelanio Dalgado, Academia das Ciências de Lisboa - 1919 - Страниц: 128
...a town (Vila) by Afonso He1riques in the XII, century. pocket pistols), and I swims in the Tagus1L all across at once, and I rides on an ass or a mule,...pertinacious I say Carracho the great oath of the grandees, that very well supplies the place of Damme and when dissatisfied with my neighbour, I pronounce him... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1922 - Страниц: 338
...understand it, as it is like their own. And I goes into society (with my pocket-pistols), and I swims in the Tagus all across at once, and I rides on an...must not be expected by folks that go a pleasuring." ' On the following day Byron and Hobhouse on horseback started to ride near 500 miles to Gibraltar,... | |
 | Dora Neill Raymond - 1924 - Страниц: 384
...understand it, as it is like their own, — and I goes into society (with my pocketpistols), and I swims the Tagus all across at once, and I rides on an ass...that? Comfort must not be expected by folks that go a-pleasuring." At Cadiz, he went to the theatre and there heard news of the victory of Talavera, which... | |
 | Felix Walter - 1927 - Страниц: 162
...il is like their own, and I goes into society (with my pocket pistols), and I swims in the Tagus aIl across at once, and I rides on an ass or a mule, and swears Portuguese, and have got a diarrhoea and biles from the mosquitoes (2). » (1) Chitde Harold, chant I, strophe 18. (2) Lettre à Francis Hodgson,... | |
 | Robert Eisner - 1991 - Страниц: 340
...understand it, as it is like their own, - and I goes into society (with my pocket-pistols), and I swims in the Tagus all across at once, and I rides on an...that? Comfort must not be expected by folks that go a pleasuring.14 From Lisbon Byron and Hobhouse rode overland to Cadiz, sailed on to Gibraltar and Malta,... | |
 | Paul Buck - 2002 - Страниц: 260
...understand it, as it is like their own, and I goes into society (with my pocket pistols) and I swims in the Tagus all across at once, and I rides on an ass or a mule and swears Portuguese, and I have got a diarrhoea, and bites from the mosquitoes. But what of that? Comfort must not be expected... | |
 | Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon - 2002 - Страниц: 668
...understand it as it is like their own. And I goes into society (with my pocket pistols) and I swims in the Tagus all across at once, and I rides on an ass or a mule and swears Portuguese, and I have got a diarrhoea, and bites from the mosquitoes. But what of that? Comfort must not be expected... | |
 | Diane Long Hoeveler, Jeffrey Cass - 2006 - Страниц: 286
...understand it, as it is like their own, — and I goes into society (with my pocket pistols), and I swims in the Tagus all across at once, and I rides on an...must not be expected by folks that go a pleasuring" (BLJ, 1:215). Students enjoy his unceremonious yet expressive narration and cavalier attitude about... | |
| |
I am very happy here, because I loves oranges, and talks bad Latin to the monks, who understand it, as it is like their own, — and I goes into society (with my pocket-pistols), and I swims in the Tagus all across at once, and I rides on an ass or a... 
