 | Walter Scott - 1841 - Страниц: 848
...copse-wood glen ; Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from cavern'd Hawthornden. Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs...for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Seem'd all on fire within, around, Deep sacristy3 and altar's pale ; Shone every pillar foliage-bound,... | |
 | Adam and Charles Black (Firm) - 1842 - Страниц: 598
...groves of oak, And seen from cavern'd Hawthornden. Seem'd all on fire that chapel proud, Where Realm's chiefs uncoffin'd lie, Each baron, for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Seem'd all on fire within, around, Deep sacristy and altar's pale ; Shone every pillar foliage-hound,... | |
 | Lord Francis Jeffrey Jeffrey - 1844 - Страниц: 540
...copse-wood glen ; 'Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from cavern'd Hawthornden. " Scem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffin'd lie ; Each Baron, for a sable shroud, Sheath'd in his iron panoply. " Seem'd all on fire within, around, Both vaulted crypt and altar's pale... | |
 | Walter Scott - 1845 - Страниц: 382
...copse-wood glen ; 'T was seen from Dryden's groves of oak, And seen from cavern'd Hawthornden. Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs...for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Seem'd all on fire within, around, Deep sacristy and altar's pale; Shone every pillar foliage-bound,... | |
 | Robert Turnbull - 1847 - Страниц: 396
...seen from cavern'd Hawthornden. Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffined lie, Each baron, for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Seem'd all on fire, within, around, Deep sacristy and altar pale ; Shone every pillar, foliage bound,... | |
 | Walter Scott - 1848 - Страниц: 754
...copso-wood glen ; 'Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from cavern'd Hawthornden. Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs...for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Blazed battlement and pinnet high, Blazed every rose-carved buttress fair — So still they blaze,... | |
 | 1898 - Страниц: 712
...following stanza from 'The Lay of the Last Minstrel' (canto vi.) may be an illustration :—- Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs...for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. JOHN PICKFORD, MA Newbourne Rectory, Woodbridge. This term need not be taken literally as black," but... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - Страниц: 524
...copse-wood glen ; 'Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from cavern'd Hawthornden. Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffin'd lie ; Each baron for a sable shroud, Sheath'd in his iron panoply. Seem'd all on fire within, around, Deep sacristy and altar's pale ; Shone... | |
 | John Knox - 1851 - Страниц: 216
...seen from cavern'd Hawthornden. Scem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffined lie ; Each baron, for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Blazed battlement and pinnet high — Blazed every rose-carved buttress fair — So still they blaze... | |
 | Adam and Charles Black, Adam and Charles Black (Firm) - 1851 - Страниц: 284
...seen from cavern'd Hawthornden, Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffiu'd lie, Each baron, for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Seem'd all on fire, within, around, Deep sacristy, and altar's pale ; Shone every pillar foliage bound,... | |
| |
Blazed battlement and pinnet high, Blazed every rose-carved buttress fair, So still they blaze, when fate is nigh The lordly line of high St. Clair. 
