 | William Shakespeare - 1874 - Страниц: 260
...their repair hither, and say you are not fit. Hamlet. Not a whit ; we defy augury : there is special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come ; if it be not to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come : the readiness is all ; since no man... | |
 | Edward Dowden - 1875 - Страниц: 448
...with Laertes, Hamlet puts aside his friend's advice with the words, "We defy augury; there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come ; if it be not to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come ; the readiness is all." Does Shakspere... | |
 | William Shakespeare - 1875 - Страниц: 504
...their repair hither, and say, you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury; there is a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come; if it be not to come, it will be now; if it be not now, yet it will come : the readiness is all: Since no man, of... | |
 | Frank Albert Marshall - 1875 - Страниц: 228
...must come, but is content to leave the hereafter in imcer-taiutyi we defy augury : there is special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come ; if it be to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come : the readiness is all ; since no man... | |
 | William Shakespeare - 1877 - Страниц: 276
...trouble a woman. Hor. Nay, good my lord,— 200 Ham. Not a whit, we defy augury: there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come; if it be not to come, it will be now; if it be not now, yet it will come : the readiness is all: since no man has... | |
 | William Shakespeare - 1877 - Страниц: 504
...forestal their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit; we defy augury; there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come; if it be not to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come; the readiness is all. Since no man, of... | |
 | William Shakespeare - 1877 - Страниц: 148
...forestall their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury: there is a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come; if it be not to come, it will be now; if it be not now, yet it will come: the readiness is all. Since no man of... | |
 | Ian Ward - 1999 - Страниц: 258
...uncertainty as to the limits of reason within a political theology: We defy augury. There is special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come; if it be not come, it will be now; if it be not now, yet it will come. The readiness is all. Since no man, of aught... | |
 | Valeria Wagner - 1999 - Страниц: 288
...and public or common time. "obey" his mind's dislikes (ibid. 211): We defy augury. There is a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come. If it be not to come, it will be now. If it be not now, yet it will come. The readiness is all. Since no man knows... | |
 | Robert S. Miola - 2000 - Страниц: 206
...them how we will' (5. 2. 10- 11). He dismisses Horatio's misgivings about the duel: There's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not to come. If it be not to come, it will be now. If it be not now, yet it will come. The readiness is all. (5. 2. 165-70) Hamlet... | |
| |
tis not to come; if it be not to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come : the readiness is all : Since no man, of aught he leaves, knows, what is't to leave betimes ? 
