...campi, Spercheosque, et virginibus bacchata Lactenis Taygeta: O, qui me gelidis in vallibus Htetni Sistat, et ingenti ramorum protegat umbra ! Felix,...strepitumque Acherontis avari! Fortunatus et ille, deos qui nor It agrestes, Panaque, Silvanumque senem, Nymphasque sorores ! Ilium non populi fasces, non purpura...

...inglorius. О ! ubi camp!, Spercheosque, et virginibus bacchata Lacaenis Taygeta ! o, qui me gelidis in vallibus Haemi Sistat, et ingenti ramorum protegat...umbra ! Felix, qui potuit rerum cognoscere causas ; 490 Atque nietus omnes et inexorabile fatum Subjecit pedibus, strepitumque Acherontis avari ! Fortunatus...

...exalting spirit so divinely eulogized by Virgil, in the motto that is inscribed upon their walls : " Felix qui potuit rerum cognoscere causas, Atque metus...fatum Subjecit pedibus, strepitumque Acherontis avari .!" The interminable rows of bare and blackening skulls — the masses interposed of gaunt and rotting...

...Bacchus ; and his orgies were celebrated upon it by the Lacedaemonian women. toe 209 Sistat, et ¡ngenti ramorum protegat umbra ! Felix, qui potuit rerum cognoscere causas Atque metus omnes, et incxorabile fatum and shelter me with a vast shade of branches 1 Happy Felix, qui potuit rerum cognoscere...

...s'est hasardé de mettre en vers français , à sa manière , ces trois beaux vers des Géorgiyues : Felix qui potuit rerum cognoscere causas , Atque metus...inexorabile fatum , Subjecit pedibus , strepitumque Achcrontic avari ! Nous n'avons retenu de ce grand modèle de traduction , que le dernier vers , qui...

...counteracting superstition, is no where, that I know of, so well expressed as in these lines of Virgil ; Felix qui potuit rerum cognoscere causas, Atque metus...inexorabile fatum, Subjecit pedibus, strepitumque Achermtis avari. Men of great capacity, and high mental M attainments of a different class, also men...

...inégales, n'ait quelquefois du désavantage. En voici quelques exemples que nous ne voulons pas dissimuler. Felix qui potuit rerum cognoscere causas , Atque metus omnes et inexorabile fatum Subjeclt pcdibus, strepiturnque Acherontis avari. Heureux le sage instruit des lois de l'univers, Dont...

...campi, Spercheusque, et virginibus bacchata Lacsnis Taygeta ! O qui me gelidis in vallibus I la-mi Sistat, et ingenti ramorum protegat umbra ! Felix, qui potuit rerum cognoscere causas, Atque nietus omnes et inexorabile fatum . Subjecit pedibus, strepitumque Acherontis avari ! Fortunatus et...

...extremes, des hommes philosophes, et des hommes ruraux, concurrent en tranquillité et en bonheur : Felix qui potuit rerum cognoscere causas , Atque metus omnes et inexorabile fatum Snbiecit pedibus : strepitumque Acherontis avari ! Fortunatus et ille deos qui novit agrestes, Panaque,...

...poète, et dont l'application est fort simple, quoiqu'elle n'ait encore été faite par personne : Felix, qui potuit rerum cognoscere causas ; Atque metus omnes et inexorabile fatum Subjecit,pedibus, strepitnmque Acherontisavaril Fortunatus et ille , Deos qui novit agrestes , PanaqueSylvanumquesenem,...