 Piper, sit thee down and write In a book that all may read." So he vanished from my sight; And I plucked a hollow reed, And I made a rural pen, And I stained the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear.  Littell's Living Age - Стр. 41848Полный просмотр - Подробнее о книге
 | John Clark Ridpath - 1898 - Страниц: 590
...While he wept with joy to hear. " Piper, sit thee down and write, In a book that all may read." — So he vanished from my sight ; And I plucked a hollow...wrote my happy songs Every child may joy to hear. — Introduction to Songs of Innocence. TO A LAMB. Little lamb, who made thee ? Dost thou know who... | |
 | Richard Garnett - 1899 - Страниц: 442
...While he wept with joy to hear. " Piper, sit thee down and write In a book that all may read," — So he vanished from my sight ; And I plucked a hollow...wrote my happy songs, Every child may joy to hear. THE MENTAL TBAVELEB. I traveled through a land of men, A land of men and women too ; And heard and... | |
 | 1899 - Страниц: 450
...read." So he vanish'd from my sight, And I pluck'da hollow reed, And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs, Every child may joy to hear. 99 A CRADLE SONG WILLIAM BLAKE 'LEEP, sleep, beauty bright, Dreaming in the joys of night; Sleep, sleep... | |
 | Charles Eliot Norton - 1899 - Страниц: 296
..." So he vanish'd from my sight; And I pluck 'da hollow reed, And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. WRITTEN IN MARCH. WHILE BESTING ON THE BRIDGE AT THE FOOT OF BROTHERS' WATER. William Wordsworth. THE... | |
 | 1900 - Страниц: 450
...read." So he vanish'd from my sight, And I pluck'da hollow reed, And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs, Every child may joy to hear. A CRADLE SONG WILLIAM BLAKE §LEEP, sleep, beauty bright, Dreaming in the joys of night ; Sleep, sleep... | |
 | Paul Youngquist - 2010 - Страниц: 213
...Finally he writes it all out, reducing melody to mere words: And I made a rural pen, And I stain'd the water clear. And I wrote my happy songs Every child may joy to hear (7) These lines contain almost as many verbs as the rest of the poem, but with a slight modulation... | |
 | Judy Jo Small - 1990 - Страниц: 284
...read So he vanish'd from my sight. And I pluck'da hollow reed. And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear (7) The rhyme of read / reed is nicely functional in this setting: it calls attention to the transposition... | |
 | José Agustín Balseiro - 1990 - Страниц: 2356
...Sungs of Experience. Aquéllas el júbilo de la niñez, cuando Blake miraba al mundo con ojos de luz: And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. En las segundas, con mirada de amargo llanto: El mundo creador de Valle Inclán es más complicado,... | |
 | 1993 - Страниц: 412
...詩集多由詩人親手刻印， 如( 經技之歌) @ SongsofE 巾erie 化刁。 And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. 用它做成土氣的筆一枝 把它蔗在清清的水其， 寫下那些快樂的歌于， 讓個個小孩聽得歡... | |
 | William Blake - 1993 - Страниц: 206
...read». So he vanish'd from my sight. And I pluck'da hollow reed, And I made a rural pen, And I stain'd the water clear, And I wrote my happy songs Every child may joy to hear. Introduzione Suonando lungo le selvatiche valli, Suonando canzoni di amabile gioia, Su una nuvola vidi... | |
| |
