 | Heinrich Bernhard Christian Brandes - 1857 - Страниц: 380
...Cäsar dagegen rechnet die Helvetier noch nicht zu den Belgen, denn er sagt (bell GalL I, 1): „florum omnium fortissimi sunt Belgae ; propterea quod a cultu atque humanitate Provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant — . Proximi sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt,... | |
 | Gaius Julius Caesar - 1857 - Страниц: 144
...legibus inter se differant. Gallos ab Aquitams Garumna flamen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate Provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae include in Gallia (c. 2). The word ' omnis'... | |
 | Gaius Julius Caesar - 1861 - Страниц: 216
...legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitams Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important... | |
 | Heinrich Künssberg - 1861 - Страниц: 470
...inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Gammna fl innen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea, quae ad effeminandos animos pertinent , important... | |
 | Gaius Iulius Caesar - 1861 - Страниц: 212
...differunt. Gallos ab Aquitania Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. ¡M,* Caesar. horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea, quae ad effeminandos animos pertinent, important,... | |
 | Julius Caesar - 1866 - Страниц: 400
...inter se differunt. Gallos ab Aquitanis •Garumna flumen, a Belgis Matropa et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant, ajque en, quae ad effeminandos animos pertinent, important... | |
 | Julius Caesar - 1867 - Страниц: 566
...legibus inter se diflerunt. Gallos abAquitanisGarumna flumen, a Belgis Matrona etSequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe oommeant atque ea, quae ad afleminandos animos pertinent, important:... | |
 | Charles Peter Mason - 1867 - Страниц: 294
...valeat ;1T numquam, quod fieri non potuerit,** esse factum : sin potuerit, non esse mirandum. 4. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate Provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant, atque ea, quae ad effeminandoa animos pertinent, important.... | |
 | Julius Caesar - 1868 - Страниц: 322
...inter se diflerunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate Provinciae longissime absunt minimeque ad eos rnercatores saepe commeant, atque ea CAP. I. 1) Gullia omnis, der bei weitem grössere... | |
 | William Francis Allen - 1869 - Страниц: 166
...inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate Provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important... | |
| |
Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum... 
