 | 1908 - Страниц: 376
...those which by Peneus' streams Did once thy heart surprize. Now, Flora, deck thyself in fairest guise : If that ye winds would hear A voice surpassing far...Makes vanish every star : Night like a drunkard reels Time and Love Beyond the hills, to shun his flaming wheels : The fields with flowers are deck'd in... | |
 | Francis Turner Palgrave - 1908 - Страниц: 476
...would hear A voice surpassing far Amphion's lyre, Your furious chiding stay; Let Zephyr only breathe 30 And with her tresses play. • — The winds all silent...Ensaffroning sea and air Makes vanish every star: 0.5 Night like a drunkard reels Beyond the hills, to shun his flaming wheels: The fields with flowers... | |
 | 1908 - Страниц: 464
...which by Peneus' streams Did once thy heart surprize. 25 Now, Flora, deck thyself in fairest guise: If that ye winds would hear A voice surpassing far...Your furious chiding stay; Let Zephyr only breathe. 30 And with her tresses play. — The winds all silent are; And Phoebus in his chair Ensaffroning sea... | |
 | Walter Cochrane Bronson - 1909 - Страниц: 572
...Let zephyr only breathe, 35 And with her tresses play, Kissing sometimes those purple ports of death. The winds all silent are, And Phoebus in his chair, Ensaffroning sea and air, 40 Makes vanish every star; Night like a drunkard reels Beyond the hills to shun his flaming wheels;... | |
 | Walter Cochrane Bronson - 1909 - Страниц: 570
...shine as clear As thou when two thou did to Rome appear. 30 Now, Flora, deck thyself in fairest guise. If that ye, winds, would hear A voice surpassing far Amphion's lyre, Your stormy chiding stay; Let zephyr only breathe, 35 And with her tresses play, Kissing sometimes those... | |
 | 1910 - Страниц: 498
...those which by Peneus' streams Did once thy heart surprize. Now, Flora, deck thyself in fairest guise: If that ye winds would hear A voice surpassing far...The winds all silent are, And Phoebus in his chair Ensaff ronitig sea and air Makes vanish every star: Night like a drunkard reels Beyond the hills, to... | |
 | 1910 - Страниц: 492
...those which by Peneus' streams Did once thy heart surprize. Now, Flora, deck thyself in fairest guise : If that ye winds would hear A voice surpassing far...her tresses play. — The winds all silent are, And Phosbus in his chair Ensaffroning sea and air Makes vanish every star : Night like a drunkard reels... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1910 - Страниц: 524
...shine as clear As thou when two thou did to Rome appear. Now, Flora, deck thyself in fairest guise ; If that ye, winds, would hear A voice surpassing far Amphion's lyre, Your stormy chiding stay ; Let zephyr only breathe, And with her tresses play, Kissing sometimes these purple... | |
 | William Macneile Dixon - 1910 - Страниц: 974
...shine as clear As thou when two thou did to Rome appear. Now, Flora, deck thyself in fairest guise ; If that ye, winds, would hear A voice surpassing far Amphion's lyre, Your stormy chiding stay ; Let Zephyr only breathe, And with her tresses play, Kissing sometimes those purple... | |
 | 1910 - Страниц: 498
...those which by Peneus' streams Did once thy heart surprize. Now, Flora, deck thyself in fairest guise: If that ye winds would hear A voice surpassing far Amphion's lyre, Let Zephyr only breathe, And with her tresses play. — The winds all silent are, And Phoebus in his... | |
| |
And Phoebus in his chair Ensaffroning sea and air Makes vanish every star: Night like a drunkard reels Beyond the hills to shun his flaming wheels: The fields... 
