 | 1836 - Страниц: 486
...had been done, because they repented not : 22 Woe to thee, Chorazin ! woe to thee, Bethsaida ! fur if the mighty works, which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented of old in sackcloth and ashes : 23 but I tell you, It will be more tolerable... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1836 - Страниц: 402
...spoiler shall suddenly come upon us," Jerem. vi. 26. " Woe unto thee, Chora zin and Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented in sackcloth and ashes," Matt. xi. 21, Luke x. 13. "The king of Nineveh, when... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1836 - Страниц: 406
...the spoiler shall suddenly come upon us," Jerem. vi. 26. "Woe unto thee, Chorazin and Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented in sackcloth and ashes," Matt. xi. 21, Luke x. 13. "The king of Nineveh, when... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - Страниц: 504
...had been done, because they repented not 11 " Woe for thee, Chorazin ! woe for thee, Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would long ago hare repented, in sackcloth and ashes. -' But indeed I say unto you, It will be... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - Страниц: 504
...had been done, because they repented not 21 " Woe for tliec, Chorazin ! woeforthec, Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would long ago have repented, in sackcloth and ashes. n But indeed I say unto you, It will be... | |
 | 1841 - Страниц: 538
...present day are in similar circumstances : " Woe unto thee, Chorazin ; woe unto thee, Bethsaida ; for if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in dust and ashes ; it shall be more tolerable for Sodom and Gomorrah... | |
 | Richard Whately (abp. of Dublin.) - 1839 - Страниц: 374
...I^had not done among them the works which none other man did, they had not had sin ;" and again, " It the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes!" § 2. The description then which the Evangelists... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - Страниц: 552
...hated, both me and my father." And again he said, " Wo unto thee Chorazin ! wo unto thee Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - Страниц: 556
...hated, both me and my father." And again he said, " Wo unto thee Chorazin! wo unto thee Bethsaida! for if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable... | |
 | Henry Addington Simcoe - 1844 - Страниц: 594
...the great last day. — " Woe unto you, Chorazin, woe unto you Bethsaida ! for if the mighty things which have been done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago." Better, far better, to have never known the way of righteousness... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin, woe unto thee, Bethsaida ; for if the mighty works that have been done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
