 | Elhanan Winchester - 1831 - Страниц: 320
...my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God; whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me. He knoweth the way that I take; and when he hath tried me, I shall come forth as gold. My foot... | |
 | William Jay - 1832 - Страниц: 704
...prospect hailed ages before by Job, as the ultimate and complete solace and relief of his sufferings — " For I know that my Redeemer liveth. and that he shall...and not another ; though my reins be consumed within me." " This 11fe's a dream, and empty show ; Bui the bright world to which 1 go Hath joys substantial... | |
 | Joseph Alleine - 1832 - Страниц: 204
...him. And when the Lord hath married us both together again, then will he marry us both unto himself. For I know that my Redeemer liveth, and that he shall...and not another, though my reins be consumed within me,' 1 My Lord hath already told me now it shall be; he hath set down the time, and showed me the robes... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - Страниц: 578
...my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God ; whom I shall see for myself, and ided in the midst of thee ; for I will gather all nations against me. Job xix. 26, 27. Now we see through a glass darkly, but then face to face : now I know in part,... | |
 | William Jay - 1833 - Страниц: 722
...prospect hailed ages before by Job, as the ultimate and complete solace and relief of his sufferings — " For I know that my Redeemer liveth, and that he shall...and not another; though my reins be consumed within me." " ТЫ« life'aa dream, and empty »how ; But lite bright world to which 1 go Hath joys substantial... | |
 | Joseph John Gurney - 1833 - Страниц: 572
...my skin, worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another ; though my reins be consumed within me :" Job xix, 15 — 27. The same subject must have been opened to the view of David, when primarily,... | |
 | William Cogswell - 1833 - Страниц: 192
...my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God ; whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me. — John v. 28, 29. Marvel not at this ; for the hour is coming, in the which all that arc in the... | |
 | William Carleton - 1834 - Страниц: 230
...they were printed in a book ! That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever ! For I know that my Redeemer liveth, and that he shall...and not another; though my reins be consumed within me." " Open now," said he, " the 7th chapter of Revelations." When I had done so, he continued, "After... | |
 | Stanley J. Scott - 1991 - Страниц: 334
...that they were printed in a book! That they were graven with an iron pen and lead in the rock forever! For I know that my redeemer liveth, and that he shall...and not another, though my reins be consumed within me. —Job 19 Note that the passage begins in blasphemy and ends in adoration. Job, in effect, appeals... | |
 | David R. Blumenthal - 1993 - Страниц: 352
...renders: "My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. . . . For I know that my redeemer liveth, and that he shall...and not another; though my reins be consumed within me." For my translation, see D. Rlumenth.il, "A Play on Words in the Nineteenth Chapter of Job," Vetus... | |
| |
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another ;... 
