Primum tanta vox tarn parvo in corpúsculo, tarn pertinax spiritus; deinde in una perfecta música scientia modulatus editur sonus et nunc continuo spiritu trahitur in longum, nunc variatur inflexo, nunc distinguitur conciso, copulatur intorto, promittitur... Caii Plinii Secundi Historiae naturalis XXXVII - Стр. 272авторы: Pliny (the Elder.) - 1828Полный просмотр - Подробнее о книге
| Eduard Norden - 1898 - Страниц: 494
...praecipüantur in torrentes; aer densatur nubibus, furit procettis, oder X 81 f. (vom Gesang der Nachtigall) : modulatus editur sonus et nunc continuo spiritu trahitur in longum nunc variatur inflexo, nunc distinguitur conciso, copulatur intorlo promittitur revócalo infuscatur ex inopinato,... | |
| 1904 - Страниц: 456
...artístico (arte sua o accattata?), nel quale descrive U canto dell' usignolo. " Primum tanta vox tara parvo in corpúsculo, tarn pertinax Spiritus; deinde...perfecta música scientia modulatus editur sonus, et ñuño continuo epiritu trahitur in longum nunc variatur inflexo; ñuño distinguitur conciso, copulatur... | |
| Angelo Monti - 1905 - Страниц: 520
...descrizione è tolta quasi di pianta da una descrizione di Plinio. Dice Plinio: — In una perfecta musicae scientia modulatus editur sonus; et nunc continuo spiritu trahitur in longum, nunc variatur inflexo, nunc distinguitur conciso, copulatur intorto, proraittitur revocato, infuscatur ex inopinato:... | |
| Francesco Petrarca - 1996 - Страниц: 804
...repeating an ancient, well-learned musie. Cf. Pliny, Historia naturalis X, 43: "In una perfecta musicae scientia modulatus editur sonus, et nunc continuo spiritu trahitur in longum, nunc variatur inflexu, nunc distringitur conciso, copulatur intorto, promittitur revocato, infuscator ex inopinato;... | |
| Sean Keilen - 2006 - Страниц: 254
...The historie of the world, p. 286. 50. In Latin, the passage reads: "deinde in una perfecta musicae scientia: modulatus editur sonus, et nunc continuo spiritu trahitur in longum, nunc variatur inflexo, nunc distinguitur conciso, copulator intorto, promittitur revocato; infuscatur ex inopinato,... | |
| |