| Alexander Pope - 1797 - Страниц: 442
...deum foboles, magnum Jovis incrementum— Ipfi , e Ifai. xxxv. v. 2. f Ch. xl. v. 3, 4. * Meff. v. 70. A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...the bending fkies ! Sink down, ye mountains, and, ye valleys, rife ; With heads declin'd, ye cedars, homage pay ; 35 Be fmooth, ye rocks ; ye rapid floods,... | |
| 1800 - Страниц: 322
...the skies : Hark ! a glad voice the lonely desert cheers ! Prepare the way! A GOD, a GOD appears ! A GOD! a GOD! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity ; Lo, earth receives him from the bending skies! Sink down, ye mountains, and, ye valleys, rise; With heads declin'd, ye cedars, homage pay;... | |
| Caleb Bingham - 1801 - Страниц: 234
...fkies ! 5. Hark !' a glad voice the lonely defert cheers ;. Prepare the way ! a God, a God appears ! A God, .a God ! the vocal hills reply,. The rocks proclaim- th' approaching Deity. 6. Lo, earth receives him from the bending Ikies f : Sink down, ye. mountains, and, ye vatlies, rife... | |
| Samuel Butler - 1801 - Страниц: 528
...Scotch one. " Hark ! a glad voice the lonely defart cheers, Prepare the way, a God, a God appears; « A God. a God ! the vocal hills reply. The rocks proclaim th' approaching deity." Pope. " He fang fae loud, round rocks the Echoes flew : Tis true, he faid; they a' return'd, Tis true."... | |
| Alexander Chalmers - 1802 - Страниц: 600
...! Hark ! a glad voice the lonely desert cheers ; xi. 3, 4. Prepare thy way ! a God, a God appears : A God ! a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. Lo earth receives him from the bending skies ! Sink down, ye mountains ; and ye valleys, rise ! With heads declin'd, ye cedars, homage pay... | |
| George Richards - 1802 - Страниц: 370
...the (kies ! Hark ! a glad voice the lonely defert cheers ; Prepare the way ! a God, a God appears ! A God,, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deity. Lo, earth receives him front the bending Ikies ! Sink down, ye mountains, and, ye Tallies, rife ! With heads declin'd, ye... | |
| E. Tomkins - 1804 - Страниц: 416
...the skies ! Hark ! a glad voice the lonely desert cheers ; Prepare the way ! a God, n God appears ! A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. Lo, earth receives him from the hending skies ! Sink down, ye mountains! and ye valleys, rise ! AVith heads deelin'd, ye cedars, homage... | |
| Alexander Pope - 1804 - Страниц: 496
...flues ! Hark ! a glad voice the lonely dcfcrt chears ; Prepare the way ! a God, a God appear! ! jo A God, a God! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deitjfc Lo' earth receives him from the bending ikies! Sink down, ye mountains ; and ye values, rife;... | |
| Solomon Hodgson - 1806 - Страниц: 362
...hills reply, The rocks proclaim the approaching Deity. Lo, earth receives him from the bending flues f Sink down, ye mountains ! and ye vallies, rife ! With...! Be fmooth, ye rocks ! ye rapid floods, give way ! Thd Saviour comes, by ancient bards foretold : Hear him, ye deaf ; and all ye blind, behold ! He... | |
| 1806 - Страниц: 360
...reply* The rocks proclaim the approaching Deity. A a 3 r Lo, earth receives him from the bending flues! Sink down, ye mountains ! and ye vallies, rife ! With...declin'd, ye cedars, homage pay ! Be fmooth, ye rocks ! yc rapid floods, give way F The Saviour comes, by ancient bards foretold: Hear him, ye deaf; and... | |
| |