 | 1841 - Страниц: 1136
...cain, an instructor of every artificer in brass and iron: and the sister ol Tubal-cain tons Naamah. eifer that is beheaded in the valley: 7 And they shall answer and sny, Our hunds have not shed this niy speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt: 24 If Cam shall be... | |
 | 1850 - Страниц: 836
...his own heart and listen to the voice of God in his conscience." l H. GENESIS, CH. IV. vs. 23, 24. " And Lamech said unto his wives Adah and Zillah, Hear my voice, ye wives of Lamech; hearken unto rny speech ; for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt ; if Cain shall be avenged... | |
 | Henry St. George Tucker - 1844 - Страниц: 372
...meaning of what he says to Adah and Zillah, if we render the words, as they may be rendered — Have I slain a man to my wounding, and a young man to my hurt? If Cain shall be avenged seven-fold, truly Lamech seventy and seven-fold. " The condition of mankind... | |
 | 1845 - Страниц: 702
...Tubal-cam, an instructor of every artificer in brass and iron : and the sister of Tubal-coin was Natimah. n Bible Society 25 1Г And Adam knew his wife again, and she bare a son, and called his name Seth : for God. said she,... | |
 | John Kitto - 1845 - Страниц: 1024
...poetry extant : — ' Adah and Zillah, hear my voice ! Wives of Lamech, receive my speech ! If I slew a man to my wounding, And a young man — to my hurt : If Cain was avenged seven times, Then Lamech — seventy times seven.* This exhibits the parallelism... | |
 | John Prince - 1846 - Страниц: 480
...the case in Genesis, iv. 23, where the writer speaks of Lamech as addressing his two wives, saying, "Hearken unto my speech; for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt." Of this homicide we find no mention in any preceding chapter; nor are we informed what particular person... | |
 | Wim van Mierlo - 1999 - Страниц: 212
...vulneribus meis. Et adolescentem vibicibus meis Septies vindicabitur Cain Et Lemek septuagies et septies. [Adah and Zillah. Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for 1 have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 1f Cain shall be avenged sevenfold,... | |
 | Peter-Eric Philipp, Andrew Lang - 2000 - Страниц: 442
...moments of stronge motion, expresses himself in song. A typical example is the Song of Lamech in Genesis "I have slain a man to my wounding, And a young man to my hurt." Instances perpetually occur in the Sagas: Grettir, Egil, Skarphedin, are always singing. In KIDNAPPED,... | |
 | J. E. Tiles - 2000 - Страниц: 352
...boast of Lamech, a descendant of Cain, illustrates the tendency for the exchange of injury to escalate: 'For I have slain a man to my wounding and a young man [a man's son] for the hurt I received. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and... | |
 | Francis Bacon - 2002 - Страниц: 868
...Cam. Gen. 4: a-15. Lamech. A descendant of Cain. Cf. Gen. 4: 16-a4: 'And Lamech said unto his wives... I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be revenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold' (a3-4). braving. Showing bravado,... | |
| |
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 24. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. 
