 | Charles Herbert Sylvester - 1922 - Страниц: 518
...it up on high, And there it stands unto this day To witness if I lie. It stands in the Comitium, 24 Plain for all folk to see; Horatius in his harness,...valiantly he kept the bridge In the brave days of old. And still his name sounds stirring Unto the men of Rome, As the trumpet-blast that cries to them To... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1922 - Страниц: 270
...day To witness if I lie. LXVI It stands in the Comitium*, 55" Plain for all folk tq see ; Haratius in his harness, Halting upon one knee : And underneath is written. In letters all of gold, 55i Haw valiantly he kept the bridge, In the brave days «f old. LXVII And still his name sounds stirring... | |
 | Calvin Noyes Kendall - 1922 - Страниц: 380
...set it up on high, And there it stands unto this day To witness if I lie. It stands in the Comitium, Plain for all folk to see; Horatius in his harness,...valiantly he kept the bridge In the brave days of old. And still his name sounds stirring Unto the men of Rome, As the trumpet blast that cries to them To... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1899 - Страниц: 120
...Horatius in his harness, Halting upon one knee : And underneath is written, In letters all of gold, °4° How valiantly he kept the bridge In the brave days of old. And still his name sounds stirring Uuto tbe men of Rome, As the trumpet- blast that cries to them To... | |
 | Edward Everett Hale - 2001 - Страниц: 193
...set it up on high, And there it stands until this day To witness if I lie. It stands in the Comitium, Plain for all folk to see, Horatius in his harness...valiantly he kept the bridge In the brave days of old. The poet Horace himself says that " brave men lived before Agamemnon ; " and he says that the reason... | |
 | Thomas Babington Macaulay - 2005 - Страниц: 553
...there it stands unto this day To witness if I lie. LXVI. It stands in the Comitium, Plain for all folks to see; Horatius in his harness, Halting upon one...valiantly he kept the bridge In the brave days of old. ucvu.^And still his name sounds stirring Unto the men of Rome/ As the trumpet-blast that cries to them... | |
| |
It stands in the Comitium, Plain for all folk to see — Horatius in his harness, Halting upon one knee ; And underneath is written In letters all of gold How valiantly he kept the bridge In the brave days of old. 
