 | Charles Lawson (M.A.) - 1834 - Страниц: 422
...stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he said, Here am I. And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto Mm : for now I know... | |
 | 1834 - Страниц: 274
...stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he said, Here am I. And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know... | |
 | Francis Alexander Durivage - 1835 - Страниц: 792
...Abraham was unshaken. " And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of the Lord called to him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here am I. And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou anything unto him, for now I know... | |
 | Richard Westall, John Martin - 1835 - Страниц: 204
...and he stands devoutly attentive to the heavenly messenger. " And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know... | |
 | Adam Clarke - 1836 - Страниц: 938
....» . itBC cir. 1872. and took the knife to slay his son. 1 1 And the angel of the LORD called unto @ I. 12 And lie said, "Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for bnow... | |
 | Edward Crook - 1836 - Страниц: 282
...behold how the guardian angel watched him, and stayed his hand, and the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said Abraham, Abraham, and he said, Here am I, and he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him, for now I know... | |
 | William Thistlethwaite - 1837 - Страниц: 982
...the trial. At the very instant when the knife was about to be plunged into the unresisting victim, " the angel of the Lord called to him out of heaven, and said Abraham, Abraham;" and when, arrested in his act by the well-known voice the patriarch answered, " here am I," the angel added,... | |
 | 1837 - Страниц: 328
...stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, here am I. And he said, lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know... | |
 | Robert Stevens - 1837 - Страниц: 272
...arrested his hand, and prevented the execution of his purpose. " The angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham ; and he said, here am I. And he said, lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him ; for now I know... | |
 | Adam Clarke - 1837 - Страниц: 910
...1872. forth his hand, and took the knife to slay his son. 1 1 And the angel of the LORD called unto - ( LЫ S ڕ> ; I * P p 1 s9X UL) ^ V ;R 69 ]~D I. 1 2 And he said, ' Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for.-n>now... | |
| |
And the angel of the Lord called unto him out of heaven and said, Abraham, Abraham, and he said, Here am I. 
