| John Dunlavy - 1847 - Страниц: 522
...dwelling. " And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Richard Brudenell Exton - 1847 - Страниц: 516
...away. And I John saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold the Tabernacle of God is with men ; and He will dwell with them, and they... | |
| 1848 - Страниц: 424
...disciple ? " I, John, saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God is with man, and he will dwell with them, and they... | |
| 1848 - Страниц: 748
...earth were passed away ; also there was no sea. And I saw the holy city, new Jerusalem, descending from heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard,' says he, ' a great voice from the throne, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and He... | |
| Lars Bergquist - 2005 - Страниц: 560
...away. And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them. And they... | |
| Jorge Silva - 2005 - Страниц: 205
...sea. "And I John saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. "And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Devan Mair - 2005 - Страниц: 50
...earth. And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is >with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Asaph Philips - 2005 - Страниц: 270
...more sea. And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Carolyn Powell, Thresa Lukacena - 2005 - Страниц: 217
...ever. I saw a new earth (with no oceans) and a new sky, for the present earth and sky had disappeared. And I, John, saw the Holy City, the New Jerusalem, coming down from God out of heaven. It was a glorious sight, beautiful as a bride at her wedding. I heard a loud shout... | |
| M. E. Friesz - 2005 - Страниц: 510
...earth; for the first Heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. Vs. 2, And I, John, saw the Holy City, (the) New Jerusalem, coming down from God out of Heaven, prepared as a bride adorned for her husband." Verse 3, "And I heard a great voice... | |
| |