 | Timothy Dwight - 1839 - Страниц: 592
...midst of a bush : and he looked, and behold the bush burned with fire, and the bush was not consumed. And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, vrhy the bush is not burned. And when JEHOVAH saw, that he turned aside to see, GOD called unto him,... | |
 | Ferdinand freiherr von Geramb - 1840 - Страниц: 790
...of a bush ; and he looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. " And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt. " And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush,... | |
 | John James - 1840 - Страниц: 946
...and, »** that USht to thee now ! behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt. And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out ol the midst of the bush,... | |
 | Charles Anyasi - 2003 - Страниц: 306
...the strange fire, which failed to consume the bush, despite its intensity, Moses curiously decided: "I will now turn aside and see this great sight, why the bush does not burn. So when the LORD saw that he turned aside to look, God called to him from the midst... | |
 | Judy Breck - 2004 - Страниц: 182
...midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt. And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush,... | |
 | L. David Harris - 2004 - Страниц: 398
...kept the sheep of his father-in-law Jethro. Eventually the Lord appeared to Moses in a burning bush. "And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt. And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush,... | |
 | David Alan Kraul - 2004 - Страниц: 348
...midst of a bush: and he looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.141 Greek philosopher Heraclitus, who lived from 540 to 475 B. C., considered the act of becoming... | |
 | Edward J. Young - 2004 - Страниц: 120
...a bush burning and the bush was not consumed, and that was most unusual. What was the cause of it? "I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt". (Exodus iii, 3) Other than that, we do not know what was in Moses' mind. After God had revealed Himself,... | |
 | Harold E. Helms - 2004 - Страниц: 402
...bush. So he looked, and behold, the bush was burning with fire, but the bush was not consumed. Then Moses said, 'I will now turn aside and see this great sight, why the bush does not bum.' So when the Lord saw that he turned aside to look, God called to him from the midst... | |
 | Rutledge - 2004 - Страниц: 312
...oddity. "Moses looked, and behold, the bush was burning, yet it was not consumed. And Moses said, 'I will turn aside and see this great sight, why the bush is not burnt'" (Exod. 3:2-3). Moses approached the blaze with mere human curiosity, but as he drew near something... | |
| |
And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. 
