| Alfred Noyes - 1911 - Страниц: 446
...his sleep the mortal curtain draw. Oh, weep for Adonais ! — The quick Dreams, The passion-winged Ministers of thought, Who were his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was its music, wander not, — Wander no more, from kindling brain... | |
| 1911 - Страниц: 784
...his sleep the mortal curtain draw. IX. Oh, weep for Adonais! — The quick Dreams, The passion-winged ministers of thought, Who were his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was its music, wander not, — Wander no more, from kindling brain... | |
| John Dover Wilson - 1927 - Страниц: 310
...his sleep the mortal curtain draw. DC Oh, weep for Adonais! — The quick Dreams, The passion-winged Ministers of thought, Who were his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was its music, wander not — Wander no more, from kindling brain... | |
| Percy Bysshe Shelley - 1927 - Страниц: 44
...the grave which is her maw. 9 / O, IX. O, weep for Adonais! — The quick Dreams, The passion-winged Ministers of thought , Who were his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was its music , wander not , — Wander no more, from kindling brain... | |
| Arthur Beatty - 1928 - Страниц: 582
...curtain draw. IX Oh, weep for Adonais ! — The quick Dreams, The passion-winged Ministers of thougnT, Who were his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was in music, wander not,— Wander no more, from kindling brain... | |
| Percy Bysshe Shelley - 1870 - Страниц: 42
...draw. 9. Oh weep for Adonais ! — The quick Dreams, The passion-winged ministers of thought, WJiiLwere his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was its music, wander not — Wander no more from kindling brain... | |
| Gilbert Highet - 1949 - Страниц: 802
...Instead of calling him an actual shepherd with Arcadian sheep, Shelley speaks of the qu1ck Dreams . . . Who were his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed.42 Adonis was wounded to death by a wild boar in the mountains, and his mourners sadly reproached... | |
| Hugh Kenner - 1987 - Страниц: 404
...winged Hellenic beings (a sense of their embodied autonomousness having been registered) to become " his flocks, whom near the living streams / Of his young spirit he fed " (pastoral innocence, plus the poet as Good Shepherd, implied in a way that uses the religious feelings... | |
| Percy Bysshe Shelley - 1994 - Страниц: 752
...o'er his sleep the mortal curtain draw. O, weep for Adonais! - The quick Dreams, The passion-winged Ministers of thought, Who were his flocks, whom near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was its music, wander not, Wander no more, from kindling brain to... | |
| Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - Страниц: 936
...darkness, and the law Of change, shall o'er his sleep the mortal curtain draw. IX Oh, weep for Adonais! — The quick Dreams, The passion -winged Ministers of...near the living streams Of his young spirit he fed, and whom he taught The love which was its music, wander not, — Wander no more, from kindling brain... | |
| |