 | 1836 - Страниц: 596
...affectation. How acutely has Shakspearo expressed this in The Winttr't Tale : " Nature is made better by no mean, But nature makes that mean : so o'er that...That nature makes : you see, sweet maid, we marry A gentle scyon to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This... | |
 | Edward Jerningham Wakefield, John Ward - 1837 - Страниц: 476
...heard it said, There is an art which, in their piedness, shares With great creating Nature. Polixenes. Say there be, Yet nature is made better by no mean....wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of noble race ; this is an art Which does mend nature, change it rather ; but The art itself... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1837 - Страниц: 400
...heard it said, There is an art, which in their piedness, shares With great creating nature. POLIXENES. Say there be ; Yet nature is made better by no mean,...That nature makes. You see, sweet maid, we marry, A gentle scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This... | |
 | William Shakespeare - 1838 - Страниц: 1130
...them 1 Per. For I have haard it said. There is an art, which, in their piedness, shares With great H 1 G 1 By bud of nobler race , This is an art Which does mend nature, — change it rather : but The art itself... | |
 | William Shakespeare - 1838 - Страниц: 790
...nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean : so, o er иг ils rarity. Nations, like Individuals, have their...unacquainted with the true stale of things, knows not how lly bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature, — change it rather: bot The art itself... | |
 | 1842 - Страниц: 574
...heard it said, There is an art which in their piedness sluires With great creating Nature. ' Polixenes. Say there be ; Yet Nature is made better by no mean,...art, Which, you say, adds to Nature, is an art That Nalure makes.' — (Act iv., sc. 3.) This is the philosophical view of the matter, and Mr. Wordsworth's... | |
 | William Shakespeare - 1839 - Страниц: 568
...them ? Per. For I have heard it said, There is an art,8 which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be; Yet nature is...wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This is an art Which does mend nature, — change it rather : but The art itself... | |
 | William Shakespeare - 1839 - Страниц: 572
...have heard it said, There is an art, 2 which, in their piedness, shares With great creating nature. Yet nature is made better by no mean, But nature makes...wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This is an art Which does mend nature,—change it rather : but The art itself... | |
 | William Shakespeare - 1839 - Страниц: 536
...them ? Per. For I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is...an art That nature makes. You see, sweet maid, we many A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1840 - Страниц: 424
...the construction of the author. The whole runs thus : — Yet nature is made better by no mean, Bat nature makes that mean : so, o'er that art Which you...wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race : this is an art Which does mend nature, change it rather ; but The art itself... | |
| |
Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean: so, o'er that art, Which you say adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind... 
