 | Carl Peter, Karl Ludwig Peter - 1877 - Страниц: 310
...hatten sie einen grossen Teil von Etrurien in Besitz, s. Plin. HN III, 8, 50: Umbros inde (ex Etruria) exegere antiquitus Pelasgi, hos Lydi, a quorum rege Tyrrheni, mox a sacrifico ritu lingua Graecorum Thusci (Oimexóoi, Dionys. H. I, 30) sunt eognominati: weshalb Herodot (I, 94) die Lyder zu den Ombrikern... | |
 | Giovanni Oberziner - 1883 - Страниц: 346
...ricavasi da Dio1 PLINIUS. IlI, 5. Etruria est ab amne Macra, ipsa mutatis saepe nominibus. Umbros inde exegere antiquitus Pelasgi, hos Lydi, a quorum rege Tyrrheni, mox a sacrifico ritu, lingua Graecorum Thusci sunt cognominati Hinc amnes Prille mox Umbro, navigiorum capax: et ab eo tractus Umbriae, portus... | |
 | conte Francesco Lorenzo Pullè - 1927 - Страниц: 404
...348). Distinti invece appaiono nei passi di PLINIO, Hist. nat., Ili, 5 : " Urnbros inde (dall'Etruria) exegere antiquitus Pelasgi; hos Lydi, a quorum rege Tyrrheni, mox a sacrifico ritu, lingua Graecorum Thusci sunt cognominati»; e avanti: " ipsum Caere Agylla a Pelasgis condiioribus dictum „. STBABONE,... | |
 | conte Francesco Lorenzo Pullè - 1927 - Страниц: 404
...348). Distinti invece appaiono nei passi di PLINIO, Hist. nat., Ili, 5 : * Umbros inde (dall'Etruria) exegere antiquitus Pelasgi; hos Lydi, a quorum rege Tyrrheni, mox a sacrifico ritu, lingua Graecorum Thusci sunt cognominati,; e avanti: " ipsum Caere Agylla a Pelasgis conditoriòus dictum „. STRABONE,... | |
 | Karl Otfried Müller - 1877 - Страниц: 536
...'O/ißQiKoi>s, und Skyranos 220, der von Timäos und Ephoros abhängt. P l in. NH III, 5 (8), 50 Umbros inde exegere antiquitus Pelasgi, hos Lydi, a quorum rege Tyrrheni, mox a sacrifico ritu lingua Graecorum Thusci sunt cognominati. M. — Vgl. Dion. Hai. I, 30 xaJ Inl rrjs tfintigiag TÜV itigl ra 9cta aeßädfiocTa... | |
| |
Adnectitur septimae, in qua Etruria est, ab amne Macra, ipsa mutatis saepe nominibus. Umbros inde exegere antiquitus Pelasgi : hos Lydi, a quorum rege Tyrrheni , mox a sacrifico ritu , lingua Graecorum Tusci sunt cognominati. 
