He looks and laughs at a' that. A prince can mak' a belted knight, A marquis, duke, and a' that ; But an honest man's aboon his might — Guid faith, he mauna fa' that ! For a Journal of Proceedings - Стр. 147авторы: Wisconsin. Legislature. Senate - 1883Полный просмотр - Подробнее о книге
| Henry Washington Hilliard - 1865 - Страниц: 556
...from my heart, yes, from its very depth, feel with the Ayrshire, plowman-poet : 4 A prince can mak a belted knight, A marquis, duke, and a' that ; But an honest man's aboon his might — Guid faith he manna fa' that 1 For a7 that, -and a' that, Their dignities,... | |
| Dr. Doran (John) - 1865 - Страниц: 438
...count, never made a man." There is the same sentiment improved in tho wellknown lines : A king may mak' a belted knight, A marquis, duke, and a' that; But an honest man's nboon his might, Gude faith he canna fa' that. Southerne was not more famous for the nicety of... | |
| Robert Burns, Alexander Smith - 1865 - Страниц: 466
...riband, star, and a' that, The man of independent mind, He looks and laughs at a' that A prince can mak a belted knight, A marquis, duke, and a' that ; But an honest marts a^toon. his might, Guid faith he'mauna faf that ! For a' that, and a' that, Their dignities,... | |
| Robert Burns - 1865 - Страниц: 364
...ribbon, star, and a' that ; The man of independent mind, He looks and laughs at a' that. A prince can mak a belted knight, A marquis, duke, and a' that; But an honest man's aboon his might, above Quid faith, he maunna fa' ] that ! For a' that, and a' that, Their dignities,... | |
| 1916 - Страниц: 1274
...that, and a' that. His riband, star, and a' that ; The man of Independent mind, He looks and laughs at a' that '. A king can make a belted knight, A marquis, duke, and a' that ; But an honest man's aboon bis might, Guld faith he mauna fa' that ! For a' that, and a' that, His dignities and a'... | |
| George Angus Fulton Knight - 1982 - Страниц: 356
...that counts, not the office. To quote that very biblically-minded poet, Robert Burns: A prince can mak a belted knight, A marquis, duke and a' that; But an honest man's aboon [above] his might. Only God could make this king love righteousness and hate wickedness,... | |
| Margaret Fuller - 1991 - Страниц: 366
...riband, star, and a' that, The man of independent mind, He looks and laughs at a' that. A prince can mak a belted knight, A marquis, duke, and a' that; But an honest man's aboon his might. Guid faith, he mauna fa' that! For a' that, and a' that, Their dignities, and... | |
| Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - Страниц: 936
...star and a' that, The man of independant mind, He looks and laughs at a' that. — A prince can mak a belted knight, A marquis, duke, and a' that; But an honest man's aboon his might, Gude faith he mauna fa' that! For a' that, and a' that. Their dignities, and... | |
| Murray Ritchie - 2000 - Страниц: 262
...hundreds worship at his word He's but a coof [fool] for a' that And, even more amazingly, A prince can mak a belted knight A marquis, duke and a' that But an honest man's aboon his might Guid faith, he mauna [must not] fa' that To conclude this musical insurrection,... | |
| James Brown Scott - 2002 - Страниц: 1046
...Robert Burns, the greatest poet of Scotland, whose songs are the songs of the world: A king can mak a belted knight, A marquis, duke, and a' that; But an honest man's aboon his might, Guid faith, he maunna fa' that! For a' that, and a' that, Their dignities, and... | |
| |