 | Cornelius Tacitus - 1876 - Страниц: 776
...ex nobilitate, dnces ex virtute sumunt. nec regibus infinita aut libera potestas, et duces exemple potius quam imperio, si prompt!, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. ceierum ñeque animadvertere ñeque » vincire , ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, non... | |
 | Cornelius Tacitus - 1878 - Страниц: 84
...sie erhängten sich selbst.' VII. Reges ex nobilitate, duces ex virtute surmmt. Nee regibus infinita aut libera potestas, et duces exemplo potius quam...conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque 5 vincire , ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, non... | |
 | Cornelius Tacitus - 1882 - Страниц: 82
...bellorum infamiam laqueo finierunt. 7-^5S5i-5i_52¥!itatej- "^ces ex virtute sumunt. Nec regibus infinita aut libera potestas, et duces exemplo potius quam...conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum , non quasi... | |
 | Thomas Erskine May - 1880 - Страниц: 510
...Oallico. 2 DC Moribiis Oermanorum. 2 'Reges ex nobilitate ; duces ex virtute sumunt. Nee regibus infinite aut libera potestas : et duces exemplo potius quam...conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt.' — Tacitus, De Mor, Germ. ch. vii. ' ' De minoribus rebus principes consultant, de majoribus omnes.'... | |
 | Cornelius Tacitus - 1882 - Страниц: 240
...infamiam laqueo finierunt. VII. Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. Nee regibus infinita aut libera potestas : et duces exemplo potius, quam...conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem, nisi sacerdotibus permissum ; non quasi... | |
 | William Stubbs - 1890 - Страниц: 580
...nomeu et honor est. . . . Ib. c. 7. Eeges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. Nee regibus infinita aut libera potestas ; et duces exemplo potius quam imperio, si prompt!, si conspicui, si ante aciem agunt, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere, neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus... | |
 | 1892 - Страниц: 336
...widcu5es wicg. I have adopted Grundtvig's emendation wicg for wig. Compare Tacitus, Germania, 7 : ' et duces exemplo potius quam imperio, si prompt!, si conspicui, si ante acitm agant, admiratione praesunt.' iO46ff. So manfully &c. This challenge implies the presence of... | |
 | Georg Frommhold - 1894 - Страниц: 254
...dicunt controversiasque minuunt. 2. T1lcitus, Germ. 7: reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. nec regibus infmita aut libera potestas, et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. 3. 11: de minoribus rebus principes... | |
 | Cornelius Tacitus - 1903 - Страниц: 88
...finierunt; superstites ist zu multi nähere Bestimmung. Nobilitate: edle Geburt. nec regibus infinita aut libera potestas, et duces, exemplo potius quam...conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, non quasi... | |
 | 1919 - Страниц: 420
...nobilitate duces ex virtute sumunt Nee regibus infinita aut libera potestas, et duces exemplo potiue quam imperio, si prompt!, si conspicui si ante aciem agant. admiratione praesunt. Cap. 1 1 : De minoribus rebus principes consultant, de maioribus omnes, ita tamen, ut ea quoque, quorum... | |
| |
Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. Nee regibus infinita aut libera potestas : et duces exemplo potius, quam imperio, si prompt!, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. 
