 | Samuel Bagster - 1848 - Страниц: 548
...testaretur de luce. 9 Erat lux ilia, lux uera : quae illuminât omnem hominem uenientem in mundum. 10 In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognouit. " In sua uenit, et sui eum non receperunt. 12 Quotquot autem receperunt eum, dedit eis ut... | |
 | 1849 - Страниц: 826
...causa vénerit , Joannes ipse testátur : [Eccè Agnus Dei, eccè qui tollit peccàlum mundi. ] £/. In mundo erat , et mundus per ipsum factus est , et mundus eum non cognovit : * In propria venit, et sui eum non recepérunt, Th. Dóminus locutus est : Cognovit bos possessórem suum... | |
 | Ignatius (st, bp. of Antioch.) - 1849 - Страниц: 608
...quali homine vero dicerel: Erat lux vera, quae illuminât omnein bominem venientem in hunc miindum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit, el sui eum non receperunt. " Ann. \f- '¡muli nnnj JUMnn.ni шишаЬш^ ¿. /т[3-£... | |
 | Saint Ignatius (Bishop of Antioch) - 1849 - Страниц: 492
...homine vero diceret; Erat lux vera, quac illuminât omnem Job. i.9. hominem venientem in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est ; et mundus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt? Qualiter ergo talis, nudus homo, et ex Maria habens principium... | |
 | 1850 - Страниц: 478
...perhiberet de lumine. 9 (3- 3>) Erat lux vera , quae inluminat omnem hominem venientem in mundum. 10 In mundo erat , et mundus per ipsum factus est , et mundus eum non cognovit. 11 (4- 10 ) In propria venit, et sui eum non receperunt. 12 Quotquot autem receperunt eum, dedit iHis... | |
 | 1851 - Страниц: 48
...titnonium perhiberet delumine. Erat lux vera quie illuminat omnem hominem veuientem in hunc mundutn. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit, et. sui eum non receperunt. Quotqnot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios... | |
 | Catholic Church, P. Lebrun - 1852 - Страниц: 268
...testimonum perbiberet de lumine. Erat luxvera, i|uu; illuminat oinnem hoininem venientem in hune mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est , et mundus eum non cognovit. In propria vcnit , et sui eum non receperunt. Quotquot uutcni receperunt eum, dedit eis potcstatem filios... | |
 | Auguste Joseph Alphonse Gratry - 1854 - Страниц: 444
...\e« nientem in hune mundum. Et lux in tenebris lucet, et « tenebrae eam non comprehenderunt. 2. « In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et « mundus eum non cognovit. 3. « In propria \enit, et sui eum non receperunt. 4t. « Quotquot autem receperunt eum, dedit eis... | |
 | Catholic Church - 1854 - Страниц: 914
...testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quœ illuminât OK nem homincm venientem i hune mundum. In mundo erat , et mundus per ipsum factus est , et mundus eum non cognqvit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dédit eis potestatem... | |
 | Catholic Church - 1856 - Страниц: 1210
...testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera, quss illuminat omnem hominem venientern in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum -non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios... | |
| |
In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. 
