 | Ferdinand Wolf - 1856 - Страниц: 456
...tinhas mãe, mae que tanto te queria, ámunhan terás madrasta de mais alta senhoria... — Tocam n.os sinos na sé... Ai Jesus! quem morreria? Responde...Morreu, foi a nossa infanta pelos males que fazia. ROMANCES CABALLERESCOS DEL CICI.O CARI.OVINGIO. 164. Sigucnse los romonces c\ue tratan Ijic-lorias... | |
 | Ferdinand Wolf - 1856 - Страниц: 454
...queria, ámanhan terás madrasta de mais alta seuHioria... — Tocam n'os sinos na sé... Ai-Jesus! quem morreria? Responde o filhinho ao peito, respondeu...Morreu, foi a nossa infanta pelos males que fazia. ROMANCES CABALLERESCOS DEL CICLO CARLOVINGIO. 164. los romanees que tratan (jistorias franeesas, Q... | |
 | Ferdinand Wolf - 1856 - Страниц: 450
...tinhas máe, máe que tanto te queria, ámanhan terás madrasta de mais alta senhoria... — Tocam n'os sinos na sé ... Ai Jesus! quem morreria? Responde o filhinho ao peito, respondeu — que maravilha! — Morren, foi a nossa infanta pelos males que fazia. ROMANCES CABALLERESCOS DEL CICLO CARLOVINGIO.... | |
 | Teófilo Braga - 1867 - Страниц: 756
...«Real, Real! Pelo Mestre de Aviz, rei de Portugal.» No romance do Conde Fano, recolhido nas provincias, a esposa do conde, que vae ser morta pelo amor que...sinos na sé... Ai Jesus, quem morreria? Responde o iilhinho ao peito, Respondeu, que maravilha : — Morreu, foi a nossa infanta Pelos males que fazia... | |
 | João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett) - 1875 - Страниц: 1000
...que tanto te queria, Ámanhan terás madrasta De mais alta senhoria. ..' Tocam n' os sinos na se. .. Ai Jesus! quem morreria? Responde o filhinho ao peito...maravilha! — 'Morreu, foi a nossa infanta Pelos males qne fazia : Descasar os bem «asados : Coisa que Dens não queria.' " Quaa iodas a» lirçues provinoi»e»... | |
 | ROMANCES CAVALHERESCOS - 1875 - Страниц: 378
...tinhas mãe, Mãe que tanto te queria, Ámanhan terás madrasta De mais alta senhoria...' Tocam n'os sinos na sé... Ai Jesus! quem morreria? Responde o filhinho ao peito l3 , Respondeu—que maravilha! —'Morreu, foi a nossa infanta Pelos males que fazia; Descasar os... | |
 | karl bartsch - 1876 - Страниц: 524
...die portugiesische Romance von Grafen Yanno, wo der Schluß lautet: „Tocam n'os sinos na s&. . . Ai Jesus! quem morreria? Responde o filhinho ao peito,...Morreu, foi a nossa infanta pelos males que fazia." S. Wolf und Hofmann, Primavera 2, 126, wo diese Romance nach AlmeidaGarrett mitgetheilt ist (bei Bellei-mann,... | |
 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1876 - Страниц: 574
...Grafen Yanno, wo der Schluß lautet: „Tocam n'os sinos na s^. . . Ai Jesus! quem morren'a? Kesponde o filhinho ao peito, respondeu — que maravilha!...Morreu, foi a nossa infanta pelos males que fazia." S. Wolf und Hofuiann, Primavera 2, 126, wo diese Romanen nach AlmeidaGarrett mitgetheilt ist (bei Bellcrmann,... | |
 | Antero de Quental - 1883 - Страниц: 248
...agora tinhas mãe, Mãe que tanto te queria, Amanhã terás madrasta De mais alta senhoria... Tocamos sinos na Sé... . Ai Jesus ! quem morreria ? Responde...o filhinho ao peito, Respondeu. . . que maravilha l — Morreu, foi a nossa infanta Pelo mal que cá fazia : Descasar os bem casados, Cousa que Deus... | |
 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1876 - Страниц: 532
...die portugiesische Romance von Grafen Yanno, wo der Schluß lautet: „Tocam n'os sinos na se". . . Ai Jesus! quem morreri'a? Responde o filhinho ao peito,...Morreu, foi a nossa infanta pelos males que fazia." S. Wolf und Hofmann, Primavera 2, 126, wo diese Romance nach AlmeidsGarrett mitgetheilt ist (bei Bellermann,... | |
| |
Tocam n'os sinos na sé... Ai Jesus! quem morreria? Responde o filhinho ao peito, respondeu— que maravilha! —Morreu, foi a nossa infanta pelos males que fazia. 
