 | Holy week Office of - 1670 - Страниц: 682
...vaginam. Calicem quern dedit mihi Pater , non vis him, flood with them, As foon therefore as he faid to them , I am he, they went backward, and fell. to the ground. Again therefore he afked them , Whom feek ye / And- they faid , lefus of Nazareth. lefus anfwered,... | |
 | Friend to Truth - 1789 - Страниц: 370
...them, I ' am he. And Judas alfo which betrayed him, f flood with them. As foon then as he had faid ' unto them, I am he; they went backward and * fell to the ground. Then afked he them again ; ' Whom feek ye ? And they faid Jefus of Naza' reth. Jefus anfwered, I have told... | |
 | Robert Macculloch - 1791 - Страниц: 750
...feek c ye ? They anfwered, Jefus of Nazareth. Jefus faith ' unto them, I am he. As foon as he had faid unto * them, I am he, they went backward, and fell to the ' ground.' If thefe few fimple words had fuch power accompanying them, as to lay the officers upon the ground,... | |
 | Jacob Bryant - 1793 - Страниц: 566
...seek ye? They answered him: Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them : I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them. As soon then as he...am he, THEY WENT BACKWARD, AND FELL TO THE GROUND*. Mow, whether we suppose the Jewish officers to have atted in this manner of their own accord, or to... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - Страниц: 748
...I am " he. And Judas alfo, which betrayed " him, flood with them. " 6. As foon then as he had faid unto " them, I am he, they went backward, " and fell to the ground. " 7. Then afked he them again, Whom " feek ye ? And they faid, Jefus of Na** zareth. " 8. Jefus " 8.... | |
 | 1802 - Страниц: 374
...them.) 6 As soon then as he had said unto them, I am be, they went backward, and fell to the ground. 7 Then asked he them again, Whom seek ye ? And they said, Jesus of Nazareth. 8 Jesus answered, I have told you, that lam be: if, therefore, ye seek me, let these go their way;... | |
 | John Allen - 1802 - Страниц: 1326
...light ', but likewife when the Jews came with envy to feek him, John xviii. 6. Asfoon as he had faid unto them, I am he, they went backward and fell to the ground. Such a ray of glory, fuch a m.ijcff ic beam of his Godhead, {hone with fuch power and energy, that... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...conic upon him, went forth, and said unto them, " Whom seek ye ?" They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, " I am he." And Judas also,...said unto them, " I am " he," they went backward, 5 and fell to tho a It is now too late to exhort you any more to watch and pray; the hour of trial... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...of Nazareth. Jesus saith unto them, lam be. And Judas also, which betrayed him, stood with them. 6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. 7 Then asked he them again, Whom seek ye ? And they said, Jesus of Nazareth. 8 Jesus answered, I have... | |
 | James Macknight - 1804 - Страниц: 646
...them, 1 am he. And Judas atfo -which betrayed him, flood with them. 6. As foott then at be bad f aid unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground But the foldiers and the Jews imagining, perhaps, that they had been thrown down by fome demon or other,... | |
| |
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. 6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. 
