 | Suetonius - 1824 - Страниц: 344
...ait, " cincinnos" usquequâque persequitur, et imitando per jocum irridet. Sed пес Tiberio pareil,, et exoletas interdum et recónditas voces aucupanti....Antonium, ut insanum, increpat, quasi ea scribentem, quœ mirentur potius homines, quam intelligant. Deinde, ludcns malum et inconstans in eligendo genere... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1828 - Страниц: 568
...cincinnos usquequaque persequitur, et imitando' per jocum irridet. Sed nec Tiberio pareil, et exsoletas interdum et recónditas voces aucupanti. M. quidem...Antonium ut insanum increpat, quasi ea scribentem, quae miren tur6 potius homines quam intelligant. Deinde ludens malum et inconstans in eligendo ¡{enere... | |
 | Suetonius - 1828 - Страниц: 562
...cincinnos usquequaque persequitur, et imitando5 per jocum irridet. Sed nec Tiberio pareil, et exsoletas interdum et recónditas voces aucupanti. M. quidem...Antonium ut insanum increpat, quasi ea scribentem, quae mirentur6 potius homines quam intelligant. Deinde ludens malum et inconstans in eligendo genere dicendi... | |
 | 1830 - Страниц: 496
...jocum irridet. Sed née Tiberio pareil, et exsoletas interdum et reconditas voces aucupanti. Jj/L. quidem Antonium, ut insanum increpat , quasi ea scribentem , quae mirentur potius homines quarn intelligant. Deinde ludens malum et inconstans in eligendo génère dicendi ingenium ejus, addit... | |
 | Anton Westermann - 1835 - Страниц: 378
...Die Charakterlosigkeit seines Ausdrucks cliarakterisirt am besten Octavian bei Sueton. Oct. 86. M. Antonium ut insanum increpat, quasi ea scribentem,...et inconstans in eligendo genere dicendi Ingenium eius addit haec: tuque dubitas, Cimberne Annius aut Veranius Flaccus imitandi sint tibi, ita ut verbis,... | |
 | Heinrich Meyer - 1842 - Страниц: 664
...OVTK xal xevov aviaaTog xai Sueton. Octaváis с. 86. Marcum Antonium ut insanum increpat Octavianus , quasi ea scribentem, quae mirentur potius homines...et inconstans in eligendo genere dicendi Ingenium eius , ad dit haec: Tuque dubitas, Cimberne Annius an Veranius Flaccus imitandi sint libi, ita ut verbis,... | |
 | Ernst Friedrich August Graefenhan - 1850 - Страниц: 520
...persequitur et imtando per iocum irridet. Sed nee Tiberio parcit, et exoletas iuterdum et recnnditas voces aucupanti. M. quidem Antonium ut insanum increpat,...scribentem, quae mirentur potius homines quam intelligant. etc. 48) Sueton vit. Tib. c. 70. 44) Qulnill. II, 5, 80. sqq. Ein den Römern ganz fremder Zweig der... | |
 | 1861 - Страниц: 542
...Addit haec : » Sed nec Tiberio parcit , exoletas interdum et reconditas voces aucupanti. M. quidcm Antonium ut insanum increpat, quasi ea scribentem, quae mirentur potius homines quam intellegant." lisdem temporibus Veranius Flaccus , grammaticus baud ignobilis , librum edidit Priscarum... | |
 | 1862 - Страниц: 288
...fastidio sprevisse , auctor est Suetonius , Octav. LXXXVI. Addit haec : • Sed nec Tiberio parcit , exoletas interdum et recónditas voces aucupanti. M. quidem Antonium ut insanum increpat, quasi ea scribeniem, quae miren tur potius homines quam intellegant." Iisdem temporibus Vcranius Flaccus, grammaticus... | |
 | Friedrich Wilhelm Blass - 1865 - Страниц: 252
...ôVTcI. Er soll in Griechenland damit bekannt geworden sein. — Suet. Ang. 86 : (Aug.) M. Antonium nt insanum increpat, quasi ea scribentem, quae mirentur...ludens malum et inconstans in eligendo genere dicendi ingemum eins, addit eqs Folgt ein Citat, worin Aug. dem Ant. Schwanken zwischen den Archaisten und... | |
| |
Maecenatem suum, cuius myrobrechis, ut ait, cincinnos usque quaque persequitur et imitando per iocum irridet. sed nee Tiberio parcit et exoletas interdum et reconditas voces aucupanti. M. quidem Antonium ut insanum increpat quasi ea scribentem, quae mirentur... 
