Изображения страниц
PDF
EPUB

Then hell will be no fancy, neither will
Men's sins be pleasant to them; but so ill
And bitter, yca, so bitter, that none can
Fully express the same, or ever stand
Under the burden it will on them lay,
When they from life and bliss are sent away.

When I have thought how often God doth speak
Of their destruction, who HIS law do break;
And when the nature of the punishment
I find so dreadful, and that God's intent,
Yea, resolution is, it to inflict

On every sinner that shall stand convict,
I have amazed been, yet to behold,
To see poor sinners yet with sin so bold,
That like the horse that to the battle runs,
Without all fear, and that no danger shuns,
Till down he falls. O resolute attempts!
O sad, amazing, damnable events!

The end of such proceedings needs must be,
From which, O Lord, save and deliver me.
But if thou think that God thy noble race
Will more respect, than into such a place
To put thee; hold, though thou his offspring be,
And so art lovely, yet sin hath made thee
Another kind of creature than when thou
Didst from his fingers drop, and therefore now
Thy first creation stands thee in no stead;
Thou hast transgressed, and in very deed
Set God against thee, who is infinite,
And that for certain never will forget
Thy sins, nor favour thee if thou shalt die
A graceless man; this is thy misery.

When angels sinned, though of higher race
Than thou, and also put in higher place,
Yet them he spared not, but cast them down
From heaven to hell; where also they lie bound
In everlasting chains, and no release

Shall ever have, but wrath, that shall increase
Upon them, to their everlasting woe.
As for the state they were exalted to,
That will by no means mitigate their fear,
But aggravate their hellish torment here;

For he that highest stands, if he shall fall,
His danger needs must be the great'st of all.
Now if God noble angels did not spare
Because they did transgress, will he forbear
Poor dust and ashes? Will he suffer them

To break his law, and sin, and not condemn
Them for so doing? Let not man deceive
Himself or others; they that do bereave
Themselves by sin of happiness, shall be
Cut off by justice, and have misery.
Witness his great severity upon

The world that first was planted, wherein none
But only eight the deluge did escape,
All others of that vengeance did partake;
The reason was, that world ungodly stood
Before him, therefore he did send the flood,
Which swept them all away. A just reward
For their most wicked ways against the Lord,
Who could no longer bear them and their ways,
Therefore into their bosom vengeance pays.
We read of Sodom, and Gomorrah too,
What judgments they for sin did undergo;
How God from heaven did fire upon them rain,
Because they would not wicked ways refrain;
Condemning of them with an overthrow,
And turned them to ashes. Who can know
The miseries that these poor people felt
While they did underneath those burnings melt?
Now these, and many more that I could name,
That have been made partakers of the flame
And sword of justice, God did then cut off,
And make examples unto all that scoff
At holiness, or do the gospel slight;
And long it will not be before the night
And judgment, painted out by what he did
To Sodom and Gomorrah, fulfilled

Upon such sinners be, that they may know
That God doth hate the sin, and persons too,
Of such as still rebellious shall abide,
Although they now at judgment may deride.

OR,

TEMPORAL THINGS SPIRITUALIZED.

BY JOHN BUNYAN,

LICENSED AND ENTERED ACCORDING TO ORDER.

London: Printed for, and sold by, R. Tookey, at his Printing House in St. Christopher's Court, in Threadneedle Street, behind the Royal Exchange, 1701.

This Title-page was afterwards altered to—

DIVINE EMBLEMS, OR TEMPORAL THINGS SPIRITUALIZED;

FITTED FOR THE USE OF BOYS AND GIRLS.

ACORNED WITH CUTS SUITABLE TO EVERY SUBJECT. THE NINTH EDITION, WITH LARGE ADDITIONS.
BY JOHN BUNYAN.

London: Printed by S. Negris, for John Marshall, at the Bible, in Gracechurch Street, 1724.

ADVERTISEMENT BY THE EDITOR.

SOME degree of mystery hangs over these Divine | table of all Mr. Bunyan's books, appended to The Emblems for children, and many years' diligent researches have not enabled me completely to solve it. That they were written by Bunyan, there cannot be the slightest doubt.

'Manner and matter, too, are all his own.''

But no book, under the title of Divine Emblems, is mentioned in any catalogue or advertisements of Bunyan's works, published during his life; nor in those more complete lists printed by his personal friends, immediately after his death. In all these lists, as well as in many advertisements, both before, and shortly after Mr. Bunyan's death, a little book for children is constantly introduced, which, judging from the title, must have been similar to, if not the same as, these Emblems; but the Editor has not been able to discover a copy of the first edition, although every inquiry has been made for it, both in the United Kingdom and America. It was advertised in 1688, as Country Rhymes for Children, upon seventy-four things." It is also advertised, in the same year, as A Book for Boys and Girls, or Country Rhymes for Children, price 6d. In 1692, it is included in Charles Doe's catalogue

1 Bunyan's poem in the Holy War.

2 On the leaf following the title to One Thing is Needful, &c., by John Bunyan, 1688. A rare little 32mo, published by the author, in possession of the Editor.

3 At the end of Grace Abounding, the sixth edition, and also in The Work of Jesus Christ as an Advocate, by Bunyan, 1688.

Struggler for their preservation, No. 36; Meditations on seventy-four things, published in 1685, and not reprinted during the author's life. In Charles Doe's second catalogue of all Mr. Bunyan's books, appended to the first edition of the Heavenly Footman, March 1698, it is No. 37. A Book for Boys and Girls, or Country Rhymes for Children, in verse, on seventy-four things. This catalogue describes every work, word for word, as it is in the several title pages. In 1707 it had reached a third edition, and was ornamented with cuts;' and the title is altered to A Book for Boys and Girls, or Temporal Things Spiritualized, with cuts. In 1720, it was advertised, price, bound, 6d.' In Keach's Glorious Lover, it is advertised by Marshall, in 12mo. price 1s. In 1724, it assumed its present title, and from that time was repeatedly advertised as Divine Emblems, or Temporal Things Spiritualized, fitted for the use of boys and girls, adorned with cuts.

[ocr errors]

By indefatigable exertions, my excellent friend and brother collector of old English bibles, James Dix, Esq., Bristol, has just discovered and presented to me the second edition of this very rare little volume, in fine preservation, from which it appears, that in 1701, the title page was altered from Country Rhymes and Meditations, to A Book for

Advertised in the eighth edition of Solomon's Temple Spiritualized. In Youth Directed and Instructed-a curious little book for children.

Boys and Girls, or Temporal Things Spiritualized. | velation, and not a gradual acquirement of man as It has no cuts, but, with that exception, it contains his wants multiplied. The other remarkable ediexactly the same subjects as the subsequent editions tion was published about 1790.1 It is, both the published under the more popular title of Divine text and cuts, printed from copperplate engravings, Emblems. very handsomely executed. This is an honour conferred upon very few authors; nor was it ever conferred upon one more worthy the highest veneration of man than is the immortal allegorist.

The only difficulty that remains is to discover seventy-four meditations in the forty-nine Emblems. This may be readily done, if the subjects of meditation are drawn out. Thus, the first emblem contains meditations on two things, the Barren FigTree, and God's Vineyard. So the second has a meditation on the Lark and the Fowler, and another on the comparison between the Fowler and Satan. Upon this plan, the volume contains exactly seventy-four meditations.

Under the title of Divine Emblems, it has passed through a multitude of editions, and many thousand copies have been circulated. It was patronized in those early efforts of the Religious Tract Society, which have been so abundantly blessed in introducing wholesome food to the young, instead of the absurd romances which formerly poisoned the infant and youthful mind.

[ocr errors]

Among these numerous editions, two deserve special notice. The first of these was published in 1757, on a curious paper, and good letter, with new cuts.' It has a singular preface, signed J. D., addressed to the great Boys, in folio, and the little ones in coats.' The first eight pages are occupied with a dissertation on the origin of language, perhaps arising from a line in the dialogue between a sinner and spider, My name entailed is to my creation.' In this preface, he learnedly attempts to prove that language was the gift of God by re

[ocr errors]

The number of editions which have been printed of these little engaging poems, is a proof of the high estimation in which they have been held for nearly one hundred and seventy years; and the great rarity of the early copies shows the eager interest with which they have been read by children until utterly destroyed.

The cuts were at first exceedingly coarse and rude, but were much improved in the more modern copies. Those to Mason's edition are handsome. The engraver has dressed all his actors in the costume of the time of George the Third; the women with hooped petticoats and high head dresses; clergymen with five or six tier wigs; men with cocked hats and queues; and female servants with mob caps. That to Emblem Fifteen, upon the sacraments, is peculiarly droll; the artist, forgetting that the author was a Baptist, represents a baby brought to the font to be christened! and two persons kneeling before the body of our Lord! GEO. OFFOR.

Square 24mo, by Bennet, Gurney, and others, without date. French artists elegantly etched two of their devotional books; 2 Sturt engraved the Book of Common Prayer; some and Pyne engraved the texts of Horace and Virgil with beautiful vignettes.

COURTEOUS REader,

TO THE READER.

THE title page will show, if there thou look,
Who are the proper subjects of this book.
They're boys and girls of all sorts and degrees,
From those of age to children on the knees.
Thus comprehensive am I in my notions,
They tempt me to it by their childish motions.
We now have boys with beards, and girls that be
Big as old women, wanting gravity.

Then do not blame me, 'cause I thus describe them.
Flatter I may not, lest thereby I bribe them
To have a better judgment of themselves,
Than wise men have of babies on their shelves."

3 Altered to 'huge' in the Emblems, 1724.

A familiar phrase, denoting persons who have been always frivolous and childish, or those who have passed into second

Their antic tricks, fantastic modes, and way,
Show they, like very boys and girls, do play
With all the frantic fopperies of this age,
And that in open view, as on a stage;
Our bearded men do act like beardless boys;
Our women please themselves with childish toys.

Our ministers, long time, by word and pen,
Dealt with them, counting them not boys, but men.
Thunderbolts they shot at them and their toys,
But hit them not, 'cause they were girls and boys.
The better charg'd, the wider still they shot,
Or else so high, these dwarfs they touched not.
Instead of men, they found them girls and boys,
Addict to nothing as to childish toys.

childhood. 'On the shelf' is a common saying of ladies when they are too old to get married.—(ED.)

Wherefore, good reader, that I save them may,

I now with them the very dotterel1 play;
And since at gravity they make a tush,
My very beard I cast behind a bush;
And like a fool stand fing'ring of their toys,
And all to show them they are girls and boys.

Nor do I blush, although I think some may
Call me a baby, 'cause I with them play.
I do't to show them how each fingle-fangle
On which they doting are, their souls entangle,
As with a web, a trap, a gin, or snare;
And will destroy them, have they not a care.

Paul seemed to play the fool, that he might gain
Those that were fools indeed, if not in grain;
And did it by their things, that they might know
Their emptiness, and might be brought unto
What would them save from sin and vanity,
A noble act, and full of honesty.

Yet he nor I would like them be in vice,

While by their playthings I would them entice, To mount their thoughts from what are childish toys,

To heaven, for that's prepared for girls and boys.
Nor do I so confine myself to these,

As to shun graver things; I seek to please
Those more compos'd with better things than toys;
Though thus I would be catching girls and boys.
Wherefore, if men have now a mind to look,
Perhaps their graver fancies may be took
With what is here, though but in homely rhymes:
But he who pleases all must rise betimes.
Some, I persuade me, will be finding fault,
Concluding, here I trip, and there I halt:
No doubt some could those grovelling notions raise
By fine-spun terms, that challenge might the bays.
But should all men be forc'd to lay aside
Their brains that cannot regulate the tide

[blocks in formation]

By this or that man's fancy, we should have
The wise unto the fool become a slave.
What though my text seems mean, my morals be
Grave, as if fetch'd from a sublimer tree.
And if some better handle can a fly,
Than some a text, why should we then deny
Their making proof, or good experiment,
Of smallest things, great mischiefs to prevent?
Wise Solomon did fools to piss-ants' send,
To learn true wisdom, and their lives to mend.
Yea, God by swallows, cuckoos, and the ass,"
Shows they are fools who let that season pass,
Which he put in their hand, that to obtain
Which is both present and eternal gain.

I think the wiser sort my rhymes may slight,
But what care I, the foolish will delight
To read them, and the foolish God has chose,
And doth by foolish things their minds compose,
And settle upon that which is divine;
Great things, by little ones, are made to shine.

I could, were I so pleas'd, use higher strains: And for applause on tenters stretch my brains. But what needs that? the arrow, out of sight, Does not the sleeper, nor the watchman fright; To shoot too high doth but make children gaze, "Tis that which hits the man doth him amaze. And for the inconsiderableness

Of things, by which I do my mind express,
May I by them bring some good thing to pass,
As Samson, with the jawbone of an ass;
Or as brave Shamgar, with his ox's goad
(Both being things not manly, nor for war in mode),
I have my end, though I myself expose
To scorn; God will have glory in the close. J. B.

3 For this use of the word 'handle,' see Jer. ii. 8. 'They that handle the law.'-(ED.)

4 This word, with pismire and emmet, has become obsolete. 'Ant' is the term now universally used.—(ED.)

5 See Ps. lxxxiv. 3; Le. xi. 16; Nu. xx.

6 A machine used in the manufacture of cloth, on which it is stretched. (Ed.)

A BOOK FOR BOYS AND GIRLS, &c.

DIVINE EMBLEMS, OR TEMPORAL THINGS SPIRITUALIZED, &c.

I.

UPON THE BARREN FIG-TREE IN GOD'S VINEYARD.
WHAT, barren here! in this so good a soil?
The sight of this doth make God's heart recoil
From giving thee his blessing; barren tree,
Bear fruit, or else thine end will cursed be!

Art thou not planted by the water-side? Know'st not thy Lord by fruit is glorified? The sentence is, Cut down the barren tree: Bear fruit, or else thine end will cursed be. Hast thou been digg'd about and dunged too, Will neither patience nor yet dressing do? The executioner is come, O tree,

Bear fruit, or else thine end will cursed be!

« ПредыдущаяПродолжить »