Изображения страниц
PDF
EPUB

to disbelieve it, or at least to consider Browne's case (if true) to be a remarkable exception to the general rule with respect to surreptitious editions. Though it was published anonymously, the little book seems to have attracted so much attention that it was reprinted in the course of a few months; and thus Browne was in a manner compelled to issue "a full and intended copy," which appeared (still anonymously) in the following year. In the meantime the work in its uncorrected form had been brought to the notice of Sir Kenelm Digby, who in the course of twentyfour hours (part of which time was spent in procuring a copy of the book,) wrote some Observations," which were immediately sent to the press, notwithstanding Browne's remonstrance and suggestion that the writer should at least wait for the appearance of the authorized edition.

[ocr errors]

Though the work was considerably altered before it was ready for the public,3 it was carelessly printed, and indeed it would almost seem as if the Author, when he

I The chief reason for his scepticism is the fact that "a long treatise, however elegant, is not often copied by mere zeal or curiosity" (p. xii. ed. Bohn); but in Browne's case Johnson was not aware that at least five MS. copies of the Religio Medici were in existence; viz. one in the Bodleian Library (MSS. Rawl. Miscell. 162), another (imperfect) in the British Museum (MSS. Lansdowne, 489), and three in private collections.-(Gardiner's Preface, p. vi. note.)

2 Digby's letter to the Earl of Dorset was written in December, and in the following March the report of his intended publication reached Browne at Norwich.

3 It is curious to notice that in several passages the unauthorized editions are directly contradicted by the corrected one; v.z. p 14. l. 4: 22. 8: 39. 14: 89. 22: 114. 23.

had once given it to the world in an authentic form, took no more interest in the subject,1 little anticipating that it was to be his chief title to literary immortality.2

It was very soon translated into Latin, by which means it was brought to the notice of scholars on the Continent, and was afterwards translated into several European languages. Upon the whole it was well. received, but was by some persons much misunderstood, and gave occasion to great and most undeserved misrepresentation of the author's religious opinions.3 After the first authorized edition it was reprinted at least eight times during the author's life. Most of these editions profess to be "corrected and amended," but this appears to be probably in every case, except 1678 (K) and 1682 (L), a mere form of words without any distinct meaning, as some of the

1 He did not even take the trouble to see that the "Errata," which had been specially noticed on a separate leaf, were corrected in subsequent editions, so that some of them remained in the text as late as 1835, when Wilkin laments that they had not been brought to his notice in time to allo of his using them for the correction of his own text. (See Errata to vol. ii. On the other hand, the last two editions published during his life have four short additions which could hardly have been introduced into the text without his authority. (See p. 54. 1. 7: 56. 27: 94. 3: 123. 30.)

2 He never put his name to the book, and in one of his Common Place Books written late in life he speaks of it slightingly, as "a piece of mine, published long ago" (vol. iii. p. 354. 1. 29, ed. Bohn).

3 See Wilkin's Preface to Rel. Med. The following Note (which deserves preservation on account of its monstrous ignorance and absurdity) was copied by the present Editor from one of the copies in the National Library at Paris: Th. Brown, un des plus déclaréz ennemis de toute Réligion, et que l'Univers. d'Oxford avoit autrefois chassé pour ses débauches, avant sa mort écrit une lettre pleine de sentimens de pénitence: elle est imprimée dans un Recueil postume de ses dialogues.' The Note was said to have been written by Clément, formerly Garde de la Bibl. du Roi, who died 1700-1710.

same errors are continued from one edition to another, even down to the present century.1

During the next hundred and fifty years only about four editions appeared; but early in the second quarter of the present century the little book, which seemed almost forgotten in the publishing world, was being edited simultaneously by a Norwich bookseller, an Oxford undergraduate, and an American divine; and in 1831, after an interval of nearly eighty years, a precocious youth of nineteen (?) had the honour of once more bringing it before public notice. It has since been republished seven times in England, and four times in America, so there is no probability of its ever again falling into comparative oblivion.

2

2. "A Letter to a Friend, upon Occasion of the Death of his Intimate Friend," appears from internal evidence to have been written by Sir T. B. about 1672,4 ten years before his death, about the same time as the Christian Morals, but shortly after.5 Great

Of thirty-four passages mentioned in the list of Errata in C, only eight were corrected in D, thirteen in E, one in J, two in K, four in Q, and the rest in different modern editions.

2 A few particulars relating to THOMAS CHAPMAN, and the other modern editors, will be found in the Appendix to this Preface, No. III.

3 Wilkin's Preface is dated Oct. 30, 1829," but his edition was not published till 1835. Chapman's Preface is dated "June, 1831," Young's "October, 1831." 4 See Note on p. 136. 1. 27.

5 See Notes on p. 147. 1. 1, and p. 162. I. antep. Former editors, on the contrary, say that it was written before the Christian Morals, but they give no reason for this opinion: e.g. "The latter part . was afterwards expanded into the Chr. M." (Crossley, Pref. to ed. 1822). "The rest of this Letter served as the basis for his larger work, the Chr. M." (Wilkin, vol. iii, p. 80, ed. Bohn). "It seems to have been intended as an introduction to the

part of it has the appearance of being a cento (as the author would call it,) of passages which he had treasured up in his copious Common Place Books, and which he was glad to make use of before his death. Several sentences are to be found in the extracts from these Common Place Books given by Wilkin, and others may probably exist in those which are still unpublished. It consists of two parts, the former (§§ 1-29) relating more or less closely to the subject inatter of the Letter, the latter (§§ 30—48) altogether distinct from it, and found with numerous variations in different parts of the Christian Morals.

I

It first appeared about eight years after the author's death (1690), and has since been reprinted about ten times, which is perhaps more frequently than it deserves the former portion is comparatively uninteresting, and the latter chiefly valuable as furnishing the means of correcting the text of the Christian Morals. Dr. Edward Browne, in editing the Letter, did not do justice to his father's memory, and the first edition is disfigured by various errors which are certainly not attributable to the author. These have been corrected in the present edition; 3 the few Notes

2

Chr. M." (Gardiner, Pref. to ed. 1845). "The concluding reflections are the basis of a larger work, Chr. M." (Mr. Willis Bund, Introd. to ed. 1869). See Notes on p. 132. 1. 21: 133. 28: 134. 12: 136. 26: 138. 13, 14. 2 See Notes on p. 128. l. 5: 130. 13: 132. 27: 142. 17: 143. 21: 148. 25: 151. 14: 153. 15, 22.

3 With one exception, p. 128. 1. 5, and this might have been corrected with the rest.

by the author have been preserved, and references have been given to the parallel passages in the Christian Morals. There is a MS. in the British Museum (Sloane, 1862) which varies considerably from the printed text. Some additional passages have been extracted by Wilkin from this MS., which are given in the Notes in this edition.

3. The "Christian Morals" are called by Dr. Edward Browne 66 a continuation of the Religio Medici;" and therefore, though in this edition (as in those of Wilkin, Gardiner, and Fields) they are separated from it, probably future editors will think it better to place the two works in juxtaposition. The exact date of their composition cannot be determined with certainty; but it was after 1662,2 and before 1680,3 and probably about 1671.4 They are said by his daughter, Mrs. Littelton, to have been "the last work of her honoured and learned father." 5

They are very different in style from the Religio Medici. There is a greater admixture of strange and pedantic words, and also a more frequent allusion to events and personages in ancient and mediæval history. The book by its title raises expectations

Wilkin's Supplementary Memoir, vol. i. p. lxviii., ed. Bohn. 2 See Note on p. 191. 1. 3. 3 See Note on p. 160. 1. 6.

4 If they were written a little before the Letter to a Friend. See Notes on p. 136. 1. 27: p. 198. 1. penult.

5 See the Dedication, p. 159; meaning probably the "last work" of any great length.

« ПредыдущаяПродолжить »