Изображения страниц
PDF
EPUB
[merged small][merged small][graphic][subsumed][graphic][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

274

"Ich sage jedem, dass Er lebt.”

2 And what I say, let each this morn
Go tell it to his friend,

That soon in every place shall dawn
His Kingdom without end.

3 Now first to souls who thus awake

Seems earth a Fatherland:
A new and endless life they take
With rapture from His hand.

4 The fears of death and of the grave
Are whelmed beneath the sea,
And every heart, now light and brave,
May face the things to be.

5 The way of darkness that He trod
To heaven at last shall come,
And he who hearkens to His word
Shall reach His Father's home.

Friedrich von Hardenberg. (1772-1801.) 1799.
Tr. by Miss Catherine Winkworth. (1829-) 1858. ab.

275

"Chorus nova Hierusalem."

I YE choirs of new Jerusalem,
Your sweetest notes employ,
The Paschal victory to hymn
In strains of holy joy.

2 For Judah's Lion bursts His chains,

Crushing the serpent's head;

And cries aloud through death's domains,
To wake the imprisoned dead.

3 Triumphant in His glory now,
To Him all power is given;
To Him in one communion bow
All saints in earth and heaven.

15 While we, His soldiers, praise our King, His mercy we implore,

Within His palace bright to bring

276

And keep us evermore.

Fulbert of Chartres. (―c. 1029.) Tr. by Robert Campbell. (-1868.) 1850. ab.

Trust in Christ.

1 O JESUS, when I think of Thee, Thy manger, cross, and throne, My spirit trusts exultingly

In Thee, and Thee alone.

2 I see Thee in Thy weakness first;
Then, glorious from Thy shame,
I see Thee death's strong fetters burst,
And reach heaven's mightiest name.

3 In each, a brother's love I trace
By power divine exprest,

One in Thy Father God's embrace,
As on Thy mother's breast.

4 For me Thou didst become a man,
For me didst weep and die;
For me achieve Thy wondrous plan,
For me ascend on high.

5 O let me share Thy holy birth,

Thy faith, Thy death to sin;

And, strong amidst the toils of earth,
My heavenly life begin.

6 Then shall I know what means the strain

Triumphant of Saint Paul:

"To live is Christ, to die is gain;"

"Christ is my all in all."

Rev. George Washington Bethune. (1805-1862.) 1847.

[merged small][merged small][graphic][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small]

277

"The Lord is risen indeed."
Luke xxiv. 34.

2 "The Lord is risen indeed,"

Then hell has lost his prey;

With Him is risen the ransomed seed, To reign in endless day.

.3 "The Lord is risen indeed,"

He lives, to die no more;

He lives, the sinner's cause to plead,
Whose curse and shame He bore.

4 "The Lord is risen indeed,"

Attending angels, hear;

Up to the courts of heaven, with speed,
The joyful tidings bear.

5 Then take your golden lyres,

And strike each cheerful chord; Join all the bright celestial choirs, To sing our risen Lord.

[blocks in formation]

4 And girt with griefs and fears
Our onward course must be;
But only let that path of tears
Lead us at last to Thee.

5 Thou art gone up on high:

But Thou shalt come again, With all the bright ones of the sky Attendant in Thy train.

6 O by Thy saving power

So make us live and die,

That we may stand, in that dread hour, At Thy right hand on high.

279

Mrs. Emma Toke. (1812-) 1851.

"The Conqueror reigns."

I JESUS, the Conqueror, reigns,

In glorious strength arrayed; His kingdom over all maintains, And bids the earth be glad.

2 Ye sons of men, rejoice

In Jesus' mighty love;

Lift up your heart, lift up your voice,
To Him who rules above.

3 Extol His kingly power;

Kiss the exalted Son,

Who died, and lives to die no more,
High on His Father's throne.

4 Our Advocate with God,

He undertakes our cause,

And spreads through all the earth abroad The victory of His cross.

Rev. Charles Wesley. (1708-1788.) 1749. ab.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

282

"My Redeemer lives."

I "I KNOW that my Redeemer lives:"
What comfort this sweet sentence gives,
He lives, He lives, who once was dead,
He lives, my ever-living head.

2 He lives to bless me with His love,
He lives to plead for me above,
He lives my hungry soul to feed,
He lives to help in time of need.

3

He lives to grant me rich supply,
He lives to guide me with His eye,
He lives to comfort me when faint,
He lives to hear my soul's complaint.

4 He lives to silence all my fears,
He lives to stoop and wipe my tears,
He lives to calm my troubled heart,
He lives all blessings to impart.

5 He lives, my kind, my faithful Friend,
He lives and loves me to the end,
He lives, and while He lives I'll sing,
He lives, my Prophet, Priest, and King.

6 He lives, and grants me daily breath,
He lives, and I shall conquer death,
He lives my mansion to prepare,
He lives to bring me safely there.

7 He lives, all glory to His Name;
He lives, my Jesus, still the same:
O the sweet joy this sentence gives,
"I know that my Redeemer lives."
Rev. Samuel Medley. (1738-1799.) 1789. ab. ar.d sl. alt.

[merged small][merged small][graphic][subsumed][merged small][merged small][merged small]

283 Christ dying, rising, and reigning.
2 Here's love and grief beyond degree;
The Lord of glory dies for men ;
But lo, what sudden joys I see,

Jesus, the dead, revives again.
3 The rising God forsakes the tomb,

Up to His Father's court He flies;
Cherubic legions guard Him home,
And shout Him welcome to the skies.
4 Break off your tears, ye saints, and tell
How high our great Deliverer reigns;
Sing how He spoiled the hosts of hell,
And led the monster death in chains.

5 Say, "Live forever, wondrous King,

Born to redeem, and strong to save!"

Then ask the monster, "Where's thy sting?"
"And where's thy victory, boasting grave?"
Rev. Isaac Watts. (1674-1748.) 1706. ab.
Alt. by Rev. John Wesley. (1703-1791.)

[blocks in formation]

14 In every dark, distressful hour,
When sin and Satan join their power,
Let this dear hope repel the dart,
That Jesus bears us on His heart.

5 Great Advocate, Almighty Friend,
On Him our humble hopes depend;
Our cause can never, never fail,
For Jesus pleads, and must prevail.
Miss Anne Steele. (1717-1778.) 1760.

2

[blocks in formation]

I O LORD most High, Eternal King,
By Thee redeemed Thy praise we sing;
The bonds of death are burst by Thee,
And grace has won the victory.

Ascending to the Father's throne
Thou claim'st the kingdom as Thine own;
Thy days of mortal weakness o'er,
All power is Thine for evermore.

3 To Thee the whole creation now
Shall, in its threefold order, bow,
Of things on earth, and things on high,
And things that underneath us lie.

4 Be Thou our joy, O mighty Lord,
As Thou wilt be our great reward;
Let all our glory be in Thee
Both now and through eternity.

5 All praise from every heart and tongue
To Thee, ascended Lord, be sung;
All praise to God the Father be,
And Holy Ghost, eternally.

Ambrose of Milan. (340-397.)
Tr. by Rev. John Mason Neale. (1818-1866.) 1861.ab. and als

« ПредыдущаяПродолжить »