 | Voltaire - 1761 - Страниц: 214
...Brutus. Then none have I offended 1 have done no more to Caefar than you fhall do to Brutus. The queftion of his death is enrolled in the capitol ; his glory...was worthy;. nor his offences enforced, for which he fuffered death. — Here comes his body, mourned by Mark Antony: who, though he had no hand in his... | |
 | William Shakespeare - 1773 - Страниц: 506
...Then none have I offended. I have done no more to Casfar, than you fhall do to Brutus. The queftion of his death is enrolled in the Capitol: his glory...was worthy ; nor his offences enforced, for which he fuffered death. Enter Mark Antony -witb Ctefar's body. Here comes his body, mourn'd by Mark Antony:... | |
 | William Enfield - 1785 - Страниц: 460
...; his glory not extenuated, wherein he was worthy; nor his offences inforced, for which he fuffered death. HERE comes his body, mourned by Mark Antony ; who, though he had no hand in his death, mail receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you fhall not ? Wi:ft... | |
 | William Shakespeare - 1786 - Страниц: 508
...offended. I have done no more to Caefar, than you mould do to Brutus. The queftion of his death is enroll'd in the Capitol: his glory not extenuated, wherein...was worthy; nor his offences enforced, for which he fuffer'd death. Enter ANTONY, and Oilers, with Caefar's bedy. Here comes his body, mourn'd by Mark... | |
 | William Shakespeare - 1790 - Страниц: 614
...I have done no more to Csefar, than you fhould do to Brutus. The queftion of his death is enroll'd in the Capitol: his glory not extenuated, wherein...was worthy ; nor his offences enforced, for which he fuffer'd death. Cit. None, Brutus, none. l/everal fpeaking at onci. Enter ANTONY, ana Others, luitb... | |
 | William Shakespeare - 1793 - Страниц: 724
...I have done no more to Caefar, than you fhould do to Brutus. The queftion of his death is enroll'd in the Capitol : his glory not extenuated, wherein...was worthy; nor his offences enforced, for which he fuffer'd death. • Enter ANTONY and Others, with Caefar's body. Here comes his body, mourn'd by Mark... | |
 | Vicesimus Knox - 1797 - Страниц: 516
...CHARACTERS, &c. tat extenuated, wherein he was worthy ; nor his offences inforccd, for which he fiiirered death. Here comes his body, mourned by Mark Antony; who, though he had no hand in his death, (hall receive the benefit of his dying, a place in the common- wealth; as, which of you (hall not ?... | |
 | 1797 - Страниц: 522
...glory x not tot extenuated, wherein he was worthy ; oor his offences inforced, for which he differed death. Here comes his body, mourned by Mark Antony ; who, though he had no hand in his death, (hall receive the benefit of his dying, a place in the common-wealth; as, which of you (hall not? With... | |
 | William Shakespeare - 1797 - Страниц: 638
...I have done no more to Caefar, than you fhould do to Brutus. The queftion of his death is enroll'd in the Capitol : his glory not extenuated, wherein...worthy ; nor his offence.s enforced, for which he fuflfer'd death. which of you fhall not ? With this I depart ; That, as I flew my beft laver for the... | |
 | William Shakespeare - 1800 - Страниц: 396
...offended. I have done no more to Caefar, than you mould do to Brutus. The qucftiou of his death is enroll'd in the Capitol : his glory not extenuated, wherein...was worthy ; nor his offences enforced, for which he fuffer'd death. Entif ANTONY, and Others, with Caefer's body. Here comes his body, mourn' d by Mark... | |
| |
Here comes his body, mourned by Mark Antony : who, though he had no hand in his death, shall receive the benefit of his dying... 
