 | Edward Harley - 1735 - Страниц: 798
...faid unto you, The Servant is not greater than the Lord. If they have perfecuted me, they will alfo PERSECUTE you: If they have kept my Saying, they will keep yours alfb. 21. But all thefe Things wifl they do unto you for my Name's fake, becaufe they know not him... | |
 | 1802 - Страниц: 374
...said unto you, The servant is not greater than his lord- If they have persecuted me, they will aJso persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours' also. 21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...Re" member the word that I said unto you, The " servant is not greater than his lord. If they " have persecuted me, they will also persecute " you; if they have kept my saying, they will " keep your's also. But all these things will " they do unto you for my name's sake, because " they know not... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...you. 20 Remember the word that I said unto you. The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. 21 But all these things will they do unto you, for my name's sake, because they know not him that sent... | |
 | 1808 - Страниц: 80
...unto you, The servant is not greater than the " lord. If they have persecuted me, they will also D " persecute you : if they have kept my saying, " they will keep yours also. But all these things " will they do unto you for my name's sake, be" cause they know not him that sent... | |
 | John Watkins - 1809 - Страниц: 454
...you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they...have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for may name's sake, because they know not him that sent me.... | |
 | Church of England - 1810 - Страниц: 466
...you . Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they...have kept ,my saying, they will keep your*s also. But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...you. 20 Remember the werd that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep your's also. 21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not... | |
 | 1811 - Страниц: 460
...hateth you. Remember what I said to Lu. 6; 40. ch. is; iff. you, ' The servant is not greater than his master.' If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have observed my word, they 21 will also observe yours. But all this treatment they will give you, on my... | |
 | George Campbell - 1811 - Страниц: 460
...you. Remember what I said to Lu. 6; 40. • eh, 13; 16. you, ' The servant is not greater than his master.' If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have observed my word, they 21 will also observe yours. But all this treatment they will give you, on my... | |
| |
Remember the word that I said unto you, the servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. 
