Изображения страниц
PDF
EPUB

[I'll kiss thee yet, yet,

An' I'll kiss thee o'er again; An' I'll kiss thee yet, yet,

My bonnie Peggy Alison !]

When in my arms, wi' a' thy charms,
I clasp my countless treasure, O,
I seek nae mair o' heaven to share,
Than sic a moment's pleasure, O!
[I'll kiss thee yet, yet, &c.]

And by thy een, sae bonnie blue,
I swear I'm thine for ever, O!
And on thy lips I seal my vow,
And break it shall I never, O!
[I'll kiss thee yet, yet,

An' I'll kiss thee o'er again; An I'll kiss thee yet, yet,

My bonnie Peggy Alison !]

YOUNG PEGGY.

"

[Margaret Kennedy was the heroine of this dainty love song, which Burns enclosed to her in a brief note, describing it as a small though grateful tribute offered to her in return for the honour of her acquaintance. They had been introduced to one another at Mauchline, during the autumn of 1785, when she was a "bonnie lassie of seventeen." Her father was a small landed proprietor in Carrick. Unhappily, the Poet's aspiration in her regard, at the opening of the fourth stanza, was anything but fulfilledthe McDouall of Logan having played so falsely by her in the following autumn (that of 1786) that Burns, hearing of it shortly before he started for Edinburgh, poured forth in lamentation, on her behalf, his immortal verses, "Ye Banks and Braes o' Bonnie Doon.]

Tune-"Last time I cam' o'er the muir." YOUNG Peggy blooms our bonniest lass, Her blush is like the morning, The rosy dawn, the springing grass With pearly gems adorning :

[blocks in formation]

241

[blocks in formation]

Nicolas insists, in flagrant defiance of public My mither sent me to the town, opinion, as to the wrong-doing.]

Tune-"East nook o' Fife."

OH, wha my baby-clouts will buy?
Oh, wha will tent me when I cry?
Wha will kiss me where I lie?-

The rantin' dog the daddie o't.

Oh, wha will own he did the fau't? Oh, wha will buy the groanin' maut ? Oh, wha will tell me how to ca't?

The rantin' dog the daddie o't.

When I mount the creepie chair,
Wha will sit beside me there?
Gi'e me Rob, I'll seek nae mair,—
The rantin' dog the daddie o't.
Wha will crack to me my lane?
Wha will mak' me fidgin'-fain?
Wha will kiss me o'er again?-
The rantin' dog the daddie o't.

MY HEART WAS ANCE AS

BLITHE AND FREE.

[Another fragment of one of the old lyrics of Scotland is preserved in the following chorus, which for that reason is bracketed as not by Burns.]

Tune-"To the weavers gin ye go."
My heart was ance as blithe and free
As simmer days were lang,
But a bonnie westlin' weaver lad

Has gart me change my sang.
[To the weavers gin ye go, fair
maids,

To the weavers gin ye go;

I rede you right gang ne'er at night,
To the weavers gin ye go.]

To warp a plaiden wab;
But the weary, weary warpin' o't
Has gart me sigh and sab.

[To the weavers gin ye go, &c.]

A bonnie westlin' weaver lad
Sat working at his loom;
He took my heart as wi' a net,
In every knot and thrum.

[To the weavers gin ye go, &c.]
I sat beside my warpin'-wheel,
And aye I ca'd it roun';
But every shot and every knock,
My heart it ga'e a stoun.

[To the weavers gin ye go, &c.]
The moon was sinking in the west,
Wi' visage pale and wan,
As my bonnie westlin' weaver lad
Convoyed me through the glen.

[To the weavers gin ye go, &c.] But what was said, or what was done, Shame fa' me gin I tell ;

But oh! I fear the kintra soon
Will ken as weel 's mysel'.

[To the weavers gin ye go, fair
maids,

To the weavers gin ye go;
I rede you right gang ne'er at night,
To the weavers gin ye go.]

MY NANNIE, O!

[Agnes Fleming, a servant at Calcothill, near Lochlea, was the one here sung of as Nannie.]

Tune-" My Nannie, O." BEHIND yon hills, where Lugar flows, 'Mang moors an' mosses many, O, The wintry sun the day has closed, And I'll awa' to Nannie, O.

The westlin' wind blaws loud an' shrill; The night's baith mirk and rainy, O; But I'll get my plaid, an' out I'll steal,

An' owre the hills to Nannie, O.

My Nannie's charming, sweet, an' young,
Nae artfu' wiles to win ye, O;
May ill befa' the flattering tongue
That wad beguile my Nannie, O!

Her face is fair, her heart is true,

As spotless as she's bonnie, O; The opening gowan, wet wi' dev, Nae purer is than Nannie, O.

A country lad is my degree,

An' few there be that ken me, O; But what care I how few they be? I'm welcome aye to Nannie, O.

My riches a''s my penny-fee,

An' I maun guide it cannie, O.
But warl's gear ne'er troubles me,
My thoughts are a' my Nannie, O.

Our auld guidman delights to view

His sheep an' kye thrive bonnie, O; But I'm as blithe that hauds his pleugh, An' has nae care but Nannie, O.

Come weel, come woe, I care na by,
I'll tak' what Heaven will sen' me, O;
Nae ither care in life have I,

But live an' love my Nannie, O.

A FRAGMENT.

Tune-"John Anderson my Jo."

ONE night as I did wander, When corn begins to shoot, I sat me down to ponder, Upon an auld tree root:

Auld Ayr ran by before me,

And bickered to the seas; A cushat crowded o'er me, That echoed through the braes.

GREEN GROW THE RASHES.

[An old choral chaunt, long popular in Scotland before he was born, has here suggested to Burns one of his finest lyrics.]

THERE's nought but care on every han',
In every hour that passes, O;
What signifies the life o' man,
An' 't were na for the lasses, O?
[Green grow the rashes, O!

Green grow the rashes, O!
The sweetest hours that e'er I spent,
Were spent amang the lasses, O!]

The warl'ly race may riches chase,

An' riches still may fly them, O; An' though at last they catch them fast, Their hearts can ne'er enjoy them, O. [Green grow the rashes, O! &c.]

But gi'e me a canny hour at e'en,
My arms about my dearie, O;
An' warl'ly cares, an' warl'ly men,
May a' gae tapsalteerie, O!

[Green grow the rashes, O! &c.]

For you sae douse, ye sneer at this,
Ye're nought but senseless asses, O;
The wisest man the warl' e'er saw,
He dearly loved the lasses, O.
[Green grow the rashes, O! &c.]

Auld Nature swears the lovely dears
Her noblest work she classes, O;
Her 'prentice han' she tried on man,
An' then she made the lasses, O.
[Green grow the rashes, O!

Green grow the rashes, O!
The sweetest hours that e'er I spent
Were spent amang the lasses, O!]

RANTIN' ROVIN' ROBIN.

[In this famous song about himself, Burns, it will be remarked, celebrates in the second stanza the partial destruction of the auld clay biggin, in which he was born, a few nights after his making his appearance in the world, only, confusing the date of his birth with the date of the accident, he attributes the latter not to a blast of February, as it was, in point of fact, but to one of January.]

Tune-" Daintie Davie.'

THERE was a lad was born in Kyle,
But what'n a day o' what'n a style
I doubt it's hardly worth the while
To be sae nice wi' Robin.

Robin was a rovin' boy,
Rantin' rovin', rantin' rovin';
Robin was a rovin' boy,

Rantin' rovin' Robin!

Our monarch's hindmost year but ane
Was five-and-twenty days begun,
'T was then a blast o' Janwar win'
Blew hansel in on Robin.
Robin was a rovin' boy, &c.

The gossip keekit in his loof;
Quo' she, Wha lives will see the proof,
This waly boy will be nae coof,-
I think we'll ca' him Robin.

Robin was a rovin' boy, &c.

He'll ha'e misfortunes great and sma',

But aye a heart aboon them a';
He'll be a credit till us a',

We'll a' be proud o' Robin.

Robin was a rovin' boy, &c.

I see, by ilka score and line,
But, sure as three times three mak' nine,
This chap will dearly like our kin',—

So leeze me on thee, Robin!

Robin was a rovin' boy, &c.

Guid faith, quo' she, I doubt ye gar
The bonnie lasses lie aspar;
But twenty fau'ts ye may ha'e waur,-
So blessin's on thee, Robin!

Robin was a rovin' boy,

Rantin' rovin', rantin' rovin'; Robin was a rovin' boy,

Rantin' rovin' Robin!

THE HIGHLAND LASSIE.

[Burns's Highland Mary, the heroine of the subjoined as well as of other and immeasurably finer lyrics from the same master-hand, was Mary Campbell, of Campbeltown in Argyleshire. At the time of the Poet's intimacy with her, she was a nurserymaid in the family of his friend, landlord, and general adviser, Gavin Hamilton. Particulars need not be reprinted here, which have already been duly set forth in the Introductory Biography, with reference to this most pathetic episode in the life of the Ayr shire Ploughman.]

Tune-"The deuks dang o'er my daddy."
NAE gentle dames, though e'er sae fair,
Shall ever be my Muse's care;
Their titles a' are empty show,
Gi'e me my Highland Lassie, O.

Within the glen sae bushy, O,
Aboon the plains sae rushy, O,
I set me down wi' right good will,
To sing my Highland Lassie, O.

[blocks in formation]

translated from Euripides. Burns could give no clue whatever as to their authorship, and, regarding them as suitable for music, took the trouble of copying them out and sending them to Johnson for his Museum. There, in due course, they appeared, and thence, through a not unreasonable misapprehension, they were taken, to be included among his collected Songs, tallying so distinctly as they did with his lyrical manner, and fitting in to a nicety, as they seemed to do, with his ill-fated love for his Highland Mary.] Tune-" Blue bonnets."

[POWERS celestial! whose protection
Ever guards the virtuous fair,
While in distant climes I wander,
Let my Mary be your care;
Let her form, sae fair and faultless,
Fair and faultless as your own,
Let my Mary's kindred spirit

Draw your choicest influence down.

Make the gales you waft around her
Soft and peaceful as her breast;
Breathing in the breeze that fans her,
Soothe her bosom into rest:
Guardian angels! O protect her,
When in distant lands I roam;
To realms unknown while fate exiles me,
Make her bosom still my home!]

MARY.

HER FLOWING LOCKS.

[Cromek says that Burns had his foot in the stirrup one afternoon to mount and ride from

[Nearly a hundred years after date, namely, Ayr to Mauchline, when he caught sight of the

in 1871, these stanzas, which have always been printed among the works of Burns as penned by him in celebration of Mary Campbell, were found by James Christie, the librarian of Dollar Institution, to have been, after all, merely copied by the Poet from an old monthly periodical of 1774, the Edinburgh Magazine. They were then published anonymously, as having been

beautiful creature who at once inspired him to the composition of these dainty verses.]

HER flowing locks, the raven's wing,
Adown her neck and bosom hing;
How sweet unto that breast to cling,

And round that neck entwine her!

« ПредыдущаяПродолжить »