Relations veritables et curieuses de l'isle de Madagascar [par François Cauche], et du Brésil [par Roulox Baro, traduit par P. Moreau] Avec l'Histoire de la derniere Guerre faite au Bresil, entres les Portugais & les Hollandois [par Pierre Moreau]. Trois relations d'Egypte [par César Lambert, Jacques Albert et Santo Seguezzi], & une du royaume de Perse [le tout édité par C. B. Morisot], Том 1Chez Augustin Courbé, 1651 - Всего страниц: 4 |
Результаты поиска по книге
Результаты 1 – 5 из 58
Стр.
... habitans de ce lieu ne nous apportoient au- cune commodité , tant pour viure , que pour traitter dans nostre habitation comme ils auoient accoustumé , estans diuertis par les hommes du fieur Cocquet & quelques au- tres restezdu voyage ...
... habitans de ce lieu ne nous apportoient au- cune commodité , tant pour viure , que pour traitter dans nostre habitation comme ils auoient accoustumé , estans diuertis par les hommes du fieur Cocquet & quelques au- tres restezdu voyage ...
Стр.
... habitans , que comme aux François restezicy de traiter auec ledit Cocquet & ses hommes d'aucuns cuirs , cire ne be stail , comme auroient cy deuant fait François Cauche & Sebastien Drouart , se rafrai- chissans de marchandises , qu'ils ...
... habitans , que comme aux François restezicy de traiter auec ledit Cocquet & ses hommes d'aucuns cuirs , cire ne be stail , comme auroient cy deuant fait François Cauche & Sebastien Drouart , se rafrai- chissans de marchandises , qu'ils ...
Стр.
... habitans , enfem- ble des oyseaux , poissons , arbres , arbrisseaux , raci- nes & plantes , auecune carte de ladite isle . Colloque entre un Madagascarois un Fran- çois fur les chofes les plus necessaires pour se faire entendre & estre ...
... habitans , enfem- ble des oyseaux , poissons , arbres , arbrisseaux , raci- nes & plantes , auecune carte de ladite isle . Colloque entre un Madagascarois un Fran- çois fur les chofes les plus necessaires pour se faire entendre & estre ...
Стр. 9
... habitans fe foient de l'Ethiopie infe- iamais mangez l'vn l'autre . Car eftant abon - site maginane dante en bæœufs , moutons , poules , perdris , Ile de Madagascar faifans , tourterelles , cheures , & vne in- Anciens , & qu'elle finité ...
... habitans fe foient de l'Ethiopie infe- iamais mangez l'vn l'autre . Car eftant abon - site maginane dante en bæœufs , moutons , poules , perdris , Ile de Madagascar faifans , tourterelles , cheures , & vne in- Anciens , & qu'elle finité ...
Стр. 10
... habitans de Mada- Comme nous le ferons voir . gascar auoient des uoient , Cerfs , Girafles . Ce qui est Girafics . Chameaux , de la Trois iours apres nostre arrivée en ce chair desquels ils vi- lieu , fur la lieu , sur la fin du mois de ...
... habitans de Mada- Comme nous le ferons voir . gascar auoient des uoient , Cerfs , Girafles . Ce qui est Girafics . Chameaux , de la Trois iours apres nostre arrivée en ce chair desquels ils vi- lieu , fur la lieu , sur la fin du mois de ...
Часто встречающиеся слова и выражения
ainſi apres arriuez auant auec auffi auoient auoir auoit auſſi ayans ayant Baſſa Baye bois bourſes Brafiliens Brefil c'eſt c'eſtoit Caire cauſe celuy cens cent chaſteau cheuaux choſe Conſeil coſté couuert d'Eſpagne d'eſtre d'vn d'vne deſſus deuant diſant Diuan enſemble enuiron enuoya eſt eſtant Eſtats eſté eſtions eſtoient eſtoit eſtre euſſent faict fans foldats font François fueilles generaux gouuernement gouuerneur habitans Hollandois huict iamais Iandhuy Indes iour iſle iuſques l'iſle l'vn leſquelles leſquels lieuës liures Madagascar Madagaſcarois maiſon maiſtre Marcgrauius meſme n'eſt nauires noftre noſtre nouuelles nuict Parayba paſſe pays perſonne pieds pluſieurs pluſtoſt Portugais pouuoir preſent prouince qu'vn quoy Recif reſte riuiere s'eſtoient ſainct ſans ſçauoir ſeigneurs ſemblable ſept ſes ſeulement ſoit ſoldats ſon ſont ſous ſouuent ſtre ſuiuant ſur Tapuies terre teſte toſt toufiours trouuer vaiſſeau village viures