Изображения страниц
PDF
EPUB

fept, dix-huict,dix-neuf, vingt,21. 22. 23. 30.40.50. 60. 70.80.90.100.200.300.400. soo. 600. 700. 800. 900. 1000. Le François.

Que ferons nous

Manigne ef toutoulle fuie? de tout ce poiffon.

Le Madagascarois.

Vas. Sambourre tea anno, Fuie toumoire Zahai ammiliou labi. Ie ne fçay. Prens ce que tu voudras. Le reste sera par moy partagé à tous mes gens.

Le François. Zaa citea, fambourre fuie, anno tampon, ondeue anno mitondre antrangue anno. Ie ne veux point prendre de ce poiffon, tu en feras porter tant que tu voudras en ta maison, par tes feruiteurs.

Le Madagascarois.
C'eft bien dit.

So abigo.

Le François. Mandai allhoa,Zahai ombe ampanguinaire. Vat'en deuant, i'y feray en peu de temps. Le Madagascarois. Zahai laffe. Salame. le m'en vay, adieu.

Fin des Colloques.

[ocr errors]
[ocr errors]

Loha.

Voule.

Soufe.

Maffe.

Orre.

Vaue.

Lelle.

Nife.

Vouze.

Tatte.

Fourin.

Fale.

T'adioufteray icy quelques mots fignificatifs des chofes les plus neceffaires.

Tenongue.

Tangue.

Trou.

Atte.

Latte.

Nonne.

Tambou.

Voute.

Foo.

Zin.

Affe.

[ocr errors][ocr errors]
[blocks in formation]

Ranne.

Ranne maye.

Ranne mangaßi.

Tanne.

Arro.

Vate.
Voulameno.

Voula fouche.

Vie.

L'eau.

L'eau chaude.

L'eau froide.

Cit.

Cique af
Aze.

Harre.

Ranne auiette ambonne. La pluye, ou eau qui

vient d'enhaut.

Moufe. Hyne homme.

Minon.

Mandre.

Toumangre.

Miyre.

Vounon.

Fante.

Ciare.

So.

Sifo.
Croute baye.
Maffefaie.
Manarre.

La terre.

Le Ciel.

Du vin.

De l'eau devie,ou vin de feu.

Vn arbre.

Le vent.

Vne pierre.

De l'or.

De l'argent.
Du fer.

Le pain
Manger.

Boire.

Dormir.

Pleurer.

Rire.

Tuer.

Oüy.

Non.

Bon.

Mauuais.

Grand.

Petit.

Le froid.

"Maye.

[blocks in formation]

Saffe.

Mani.

Loaronon.

Le chaut.

La faim.

Maulle.

Oule foo. Ambo.

Ie fuis ennuyé.

Menacronon. Le beure. C'est à dire,grais

fe du laict.

Pife.

Foure foure.

1

[ocr errors]

Vn homme yure.
Vnhomme qui a peur.
Vn mefquin.

Vn homme liberal.

Vn menteur.

Tout ce qui fent mauuais.
Vne homme pefant.
Tout ce qui eft maigre.

Ie fuis laffé.

La tefte du laict. C'est à

dire fromage. Vn homme fol.

Vn homme fage.

Vn chien.

Vn chat.

Vn miroir.

FIN.

Bb

[merged small][ocr errors]
« ПредыдущаяПродолжить »