 | Historici Latini - 1820 - Страниц: 576
...tu nunquam facies. Nolite eodem loco existimare, Quintes, futuram rem, quo fuit, antequam lex de hoc ferretur. Et, hominem improbum non accusari, tutius...et luxuria non mota tolerabilior esset, quam erit nune, ipsis vinculis, sIcut fera bestia, irritata, deinde emissa. Ego nullo modo abrogandam legem Oppiam... | |
 | 1824 - Страниц: 548
...existimare , Quirites , futuram rem , quo fuit , « antequam lex de hoc ferretur. Et hominem impro« bum non accusari , tutius est , quam absolvi ; et « luxuria non mota tolerabilior esset, quam erit mine , « ipsis vinculis, sicut ferœ bestiac15, irrítala, deinde « emissa. Ego iiullo modo abrogandam... | |
 | Livy - 1825 - Страниц: 958
...fuit , antequam lex de hoc ferretur. Et, hominem inprobum non accusari , tutius est, quam absolví : et luxuria non mota tolerabilior esset, quam erit...nunc , ipsis vinculis, sicut fera bestia, irritata, de*i inde emissa. Ego nullo modo abrogandam legem Oppiam censeo. vos quod faxitis, Déos omnes fortunare... | |
 | Livy - 1825 - Страниц: 524
..."-' non mota tolerabilior esset, quam erit nunc, ipsis vinculi«, ' sicut fera bestia m irrítala, deinde emissa. Ego nullo modo ' abrogandam legem Oppiam censeo. vos quod faxitis, Déos' omnes fortunare velim.' V. Post haec tribuni quoqtie plebei, qui se intercessuros professi erant,... | |
 | Livy - 1829 - Страниц: 292
...improbum non accusari, tutius est, quàm absol- i5 " vi : et luxuria non mota tolerabilior esset, quàm erit nunc, '' ipsis vinculis, sicut fera bestia, irritata,...abrogandam legem Oppiam censeo : vos " quod faxitis, Deos omnes fortunare velim." V. Post haec tribuni quoque plebei, qui se intercessuros a0 professi erant,... | |
 | Livy - 1829 - Страниц: 462
...nunquam facies. Nolite c и ile ut loco existimare, Quirites, futuram rem, quo fuit, antequam lex de hoc ferretur. Et, hominem improbum non accusari, tutius est, quam absolvi: et luxuria non mola tolerabilior estet, quam erit nunc, ipsis vinculis, sicut ferae bestiae, irritata, deindi tmitta.... | |
 | 1830 - Страниц: 398
...loco existimare, Quirites, futuram rem, quo fuit, antequam lex de hoc ferretur. Et, hominem inprobum non accusari, tutius est, quam absolvi : et luxuria...tolerabilior esset, quam erit nunc, ipsis vinculis, sicut ferœ bestiae, irritata, deinde emissa. Ego nullo modo abrogandam legem Oppiam censeo : vos quod faxitis,... | |
 | Livy - 1830 - Страниц: 404
...fuit, antequam lex de hoc ferretur. Et, hominem inprobum non accusari, tutius est, quam absolví : et luxuria non mota tolerabilior esset, quam erit nunc, ipsis vinculis, sicut ferae bestiœ, irritata, deinde emissa. Ego nullo modo abrogandam legem Oppiam censeo : vos quod faxitis,... | |
 | Livy - 1831 - Страниц: 310
...luxuria non mota tolerabilior esset, quàm erit nunc, « ipsis vinculis, sicut fera bestia, irrítala, deinde emissa. « Ego nullo modo abrogandam legem Oppiam censeo : vos. « quod faxitis, Déos omnes fortunare velim." V. Post hose tribuni quoque plebei, qui se intercessuros 20 professi... | |
 | Friedrich August G. Tholuck - 1836 - Страниц: 452
...quo fuit, antequam lex de hoc ferretur. Et hominem improbum non accusari, tutius est quam absolv¡, et luxuria non mota tolerabilior esset, quam erit...vinculis, sicut fera bestia, irritata deinde emissa. Seneca, De dementia, 1. ic 23 : Parricidae cum lege cœperunt. Hör. Carm. 1. i. Od. 3 : Audax omnia... | |
| |
Quintes, futuram rem, quo fuit antequam lex de hoc ferretur. et hominem improbum non accusari tutius est quam absolvi; et luxuria non mota tolerabilior esset, quam erit nunc, ipsis vinculis sicut ferae bestiae irritóla, deinde emissa. ego millo modo... 
