Church, in which the author has ably discussed the position of the metropolitans, in the first centuries after the introduction of Christianity in the North, and in the succeeding times, when almost the whole power was in

their hands.

A period nearer to the present, the reign of the Empress Catherine II., one of the most important epochs in history, has furnished M. Lefort with a subject for inquiries, which are likewise of high interest, as that empress especially conduced to the introduction of European civilization. This book is a pendant to Golikoff's History of Peter the Great, and M. Lefort has filled by means of it a real chasm in Russian literature, which previously possessed no work sufficiently explicit relative to this important era. The impartial, author has not hesitated to acknowledge publicly the share which the French and Germans took during this period in the development of the Russian nation.

Terechenkow's great work, Biography of Russian Diplomatists, has received less commendation than it deserves. It is compiled, with the most scrupulous fidelity and sound judgment, from materials hitherto, for the most part, unknown. The Russian journals chiefly find fault with the style, which, to be sure, is rather careless; but overlook the assiduity and perseverance with which he has drawn forth from the dust of the archives a great number of valuable documents, which no one knew of, and which throw great light upon history. Under the title of a Biography of Diplomatists, this work is, in fact, a history of Russian diplomacy, and as such of great importance. It commences with the history of the most ancient Russian diplomatists, the priest Dimitri Mitay, and ends with Count Nesselrode, the present minister for foreign affairs.

The History of the Genoese Colonies in the Crimea, by Mursakewitch, belongs also to the year 1838. It is a most interesting contribution to the history of Tauris in the 15th century, which had not previously been treated of, and this work too deserves the thanks of the literati of Europe.

The publicis indebted to the government for the appearance of a Description of the Transcaucasian Possessions of Russia, which, founded on official documents, presents wholly unknown data of great importance. This work is the result of a scientific expedition to Georgia, undertaken at the suggestion of Count Cancrin, minister of the finances. It lasted seven years, and furnished clearer views of those countries, which have recently attracted particular attention. A geography of those provinces, as well such as belong to Russia, as those which are only under her protection, and statements relative to the means of communication, industry, commerce, literature, and the manners of the inhabitants, form the basis of this comprehensive work. The first preface contains a short sketch of the History of the State and Civilization of the Georgians; a second relates to the religious tenets and institutions of the Transcaucasian Mohammedans. A general map of the Transcaucasian provinces, drawn by Kolokoff in 1836, forms a valuable accession to the work.

Among the historical productions of 1838 must still be mentioned the Dictionary of Russian Literati, commenced by Eugene the metropolitan, and continued after his death by M. Sneguirew, formerly professor at the university of Moscow; also Passek's Sketches of Russia, containing inquiries concerning the orography of Russia, and an accurate picture of the present state of Siberia; and the New Geography of Gretsch, in which the author endeavours to establish a national orthography of foreign names, which is far more difficult in the Russian language than in any other in Europe.

The military sciences were enriched by General Medem with a work on tactics; by Colonel Jasikow, with a Military Geography, and also with the first volumes of a Military Library on the plan of that published in France, and destined to furnish the officers with information in the art of war.

In regard to the great alphabetical Encyclopædia, Russia has followed as closely as possible the great European movement, which has so multiplied

works of this kind in Germany, France, and England, during the last half century. Sixteen volumes have already been published, but it is to be feared that the frequent changes of editor, and the want of steady adherence to a regular plan, are doing great injury to this undertaking, and that it will not be able to compete with similar foreign works which find their way to Russia.

In the department of poetry and the belles lettres, in the strict sense of the term, Russian literature furnished in 1838 but a scanty harvest. Paltry collections of verses and petty novels may with propriety be left out of the account, though their number this year was not smaller than usual. Upon the whole, Russian poetry appears for the moment, if not on the decline, at least in a weakly state. Puschkin and Dimitrieff are dead; Jukowsky and Baritinsky have given up writing; Countess Rostopschin, who promised fairly, seems to have cooled in her zeal; Benedictow, instead of producing separate works, contents himself with contributing to journals, and thus fritters away his talent; and no fresh poets come forward. A tragedy by Polewoi, Ugolino, has been very successful on the stage, but does not stand the test of perusal in the closet. Among the recent novels there is scarcely any worth mentioning but The Seducer, by Sagosken: nearly all the others are more or less faithful and happy imitations of French novels, especially of Balzac's.

During the past year, a taste for illustrated editions has been strongly manifested in Russia. Instead of importing such books from France and England, as they formerly did, the Russians themselves now produce them. This, however, applies only to the text, for France furnishes the copper-plates and the wood-cuts, as in the case of the Don Quixote and the illustrated Bible, published by Pluchart. This is the place to mention also the Pantheon of Contemporaries, which contains a series of biographical sketches accompanied with portraits. The splendid edition of Karamsin's History is a truly national work; the lithographic portraits belonging to it are upon the whole well-executed. All these illustrated editions are warmly encouraged in Russia, and several enterprizes of the kind are in preparation.

In regard to translations, it may suffice to observe that the most remarkable new French, English, and German works have made their appearance in a Russian dress; if there are to be found among them many indifferent novels, dramas, vaudevilles, &c., this is not to be wondered at. The total of the works translated into Russian in 1838 amounts to 300; that of the original works is about 700; which disproportion is still very considerable, but yet shows a favourable progress, since not long ago the proportion of original works to translations was the very reverse.

NEW FOREIGN PUBLICATIONS.

GERMAN.

Eschylos, von Heinrich Voss. Zum Theil vollendet von J. H. Voss. Wohlfeile Ausg. in 3 Liefg. 1ste Liefg, 8vo. 23.

Akropolis, die, von Athen, nach den neuesten Ausgrabungen. 1te Abthl. Tempel d. Nike Apteros. Von Dr. L. Ross, E. Schaubert, und C. Hansen. fol. mit 13 tafeln, £2 8s.

Ammon, von, Handbuch d. christlich. Sittenlehre. Vol. 3, 8vo. 7s.

Arnold, Dr. F., Untersuchungen im Gebiete d. Anatomie und Physiologie. Vol. 1, mit 3 taf. 6s.

Aschbach, Dr. J., Geschichte Kaiser Sigmunds. 2 vols. £1 1s.

Bauzeitung allgemeine mit Abbildulgen für Architekten, Ingenieurs, Dekorateurs, &c. Herausg. von Christ. F. L. Förster. 4r Jahrg. 1839. 12 Hefte. 4to. Weimar, £2 2s.

Becker, Dr. K., ausführl. deutsche Grammatik als Commentar d. Schulgrammatik. 3te Abtheilung, the 3 parts 19s.

Bellermann, Dr. C., über die ältesten christlichen Begräbnisstätten und beson

ders die Katacomben zu Neapel mit ihren Wandgemälden. Mit 12 illum. tafeln. 4to. £1.

Berghaus, Dr. H., allgemeine Länder- und Völkerkunde. Vol. 4. pt. 1. 8vo. 4s. Bibliothek d. gesammten deutschen National-Literatur von d. ältesten bis auf die neuere Zeit. 7ter Bd. Iter Abthlg. Die deutschen Abschwörungs- GlaubensBeicht- und Betformeln vom 8ten bis zum 12ten Jahrhundert. Von H. F. Massman. 8vo. 4s. 6d.

Bibliothek d. gesammten deutschen National-Literatur von d. ältesten bis auf die neuere Zeit. 11ter Bd. Iter Thl. Deutsche Predigten des XII. und XIII. Jahrhunderts. Von Dr. K. Roth. 8vo. 3s. 6d.

Bibliothek d. gesammten deutschen

National Literatur von d. ältesten bis auf die neuere Zeit. 11ter Bd. 2ter Thl. Deutsche Predigten des XIII. und XIV. Jahrhunderts. Von Dr. H. Leyser. 8vo. 4s.

Böhmer, Dr. W., die christliche-kirchliche Alterthums-Wissenschaft. 8vo. 19s.

2 vols.

Boll, Geschichte der christlichen Kirche für die reifere Jugend und zür hänslichen Erbauung. 8vo. 4s.

Bücher, die vier und zwanzig, der Heil. Schrift. Unter d. Redaction von Dr. Zunz übersetzt. 5te und 6te Liefg. 8vo. The 6 parts 8s.

Busch, das Geschlechtsleben des Weibes in physiolog. patholog. und therapeut. Hinsicht. 1ter Bd. 8vo. 15s.

Conversations-Lexicon, 8te Aufl. Universal-Register dazu. 8vo. 3s.

Cramer, Dr. F., Geschichte der Erziehung und des Unterrichts in welthistorische Entwicklung. Vol. 2, 8vo. The 2 vols. together £1 4s.

Eble, Dr.. Die sogenannte contagiöse oder ägyptische Augenentzündung. Eine Monographie. 8vo. Stuttg. 8s.

1ste

Encyklopädie, Ikonographische, &c. herausg. von Dr. F. J. Behrend. Abthl. Nicht-syphilitische Hautkrankheiten, oder Ikonographische Darstellung d. nicht-syphilitischen Hautkraukheiten. Mit darauf bezuglichen systemat. Texte. Unter Mitwirkung d. Herrn Geheimrath Dr. Trüstedt besorgt und herausg. von Dr. J. F. Behrend. 2te Lief. Tafel VI-X. und Text Bogen 9-14. royl. fol. Leipz. 88.

Falkenstein, K., Beschreibung der königlichen öffentlichen Bibliothek zu Dresden. 8vo. 11s.

Feuerbach, L., Pierre Bayle, nach seinen für die Geschichte der Philosophie und Menschheit interessantesten Momenten dargestellt. 8vo. 6s.

Freihafen, der, Galerie von Unterhaltungsbildern aus den Kreisen d. Literatur. Gesellschaft und Wissenschaft. 2ter Jahrgang. Parts 1 & 2, 8vo. 12s.

Gehler, J. S. T., physikalisches Wörterbuch. Vol. 9. Part 1. 8vo. Mit 10 Kupf. und 2 Charten. 14s.

Geiger, Handbuch der Pharmacie. Ir Bd. 3te Aufl. neu bearbeitet von Liebig. 4 Lief. 8vo. Heidelberg. 38. 6d.

Gesenius, Hebräisches Elementarbuch.

8vo. 4s. 6d.

1 Thl. Hebr. Grammatik 12te Aufl.

Gfrörer, A. F., Geschichte des Urchristenthums. £1 3s.

2te Abthl. 3 vols. 8vo.

Goethe's Iphigenie auf Tauris in ihrer ersten Gestalt herausg. von Dr. A. Stahr. 8vo. 3s. 6d.

Goethe in Frankfurt am Main oder gerstreute tigen Aufenthalts in den Jahren 1757 bis 1775. 8vo. 2s.

Blätter aus der Zeit seines dor-
Gesammelt von Dr. H. Göring.

Goltz, Dr. G. F. G., die evangelische Kirche in den königlich Preussischen Landen. 8vo. 2s. 6d.

Grundriss der Veterinär-Pharmakologie. Von einem Königl. Prenss. KreisThierarzt. 4to. 5s.

Hartmann, die Wunder der Erdrinde. 2te Abth. Mit 12 taf. Abbild. 8vo. 6s. Hartmann, die Wunder der innern Gebirgswelt Schätze und Werkstätte. 6 taf. Abbild. 8vo.

Mit

Hauffs sämmtliche Werke. Mit Stahlstichen. New Edition. 10 vols. 8vo. £1 12s.

Heilige Schrift (die) des alten und neuen Testaments. Uebersetzt von Dr. W. M. A. de Witte. Ister Thl. 3te Aufl. 8vo. The 3 vols. 12s.

Hengstenberg, Dr. E., Beiträge z. Einleitung in's alte Testament. 3ter Bd. Die Authentie d. Pentateuches. 2ter Band. 8vo. 11s.

Herr, Handbuch der Mineralogie oder Anleitung, die Mineralien auf eine leichte und sichere Weise durch eigne Untersuchung zu bestimmen. Mit 5 tafeln. 8vo. Wetzlar. 8s.

Heyse, Dr. J. C. A., Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch. New Edition. 2 vols. 8vo. 12s.

Hitzig, F., die zwölf kleinen Propheten. 8vo. 6s.

Hoffmann, Dr. F., hinterlassene Werke. 2ter Band, enthaltend: Geschichte der Geognosie, und Schilderung der Vulkan-Erscheinungen. 8vo. 12s.

Hüffell, Dr. L., die Unsterblichkeit, oder die persönliche Fortdauer des Menschen nach dem Tode. 8vo. 48.

Hutterus redivivus, oder Dogmatik der Evangelisch-Lutherischen Kirche. 8vo. 6s.

Jahrbuch, neues, für Mineralogie, Geognosie, Geologie und Petrefactenkunde. Herausg. v. Dr. K. C. von Leonhard, und Dr. H. G. Brown. 1839. 6 Hefte. Subscription for the year, 19s.

Jahreszeiten. Eine Vierteljahrschrift; d. Unterhaltung und Besprechung von Zeitinteressen gewidmet. Herausg. von Marbach. Frühling. 1839. 8vo. 5s. 6d. Jahlson, Unterricht in der Mosaischen Religion für die Israelisïsche Jugend beiderlei Geschlechts. 8vo. 2s.

Julius, Dr. N. H., Nordamerika's sittliche Zustände. Nach eigenen Anschauungen in den Jahren 1834, 1835, and 1836. 2 Bde. mit 1 Karte, 2 Musikbeil. und 15 Tafeln. 8vo. £1 4s.

Kalidasa, Urwasi und der Held. Indisches Melodram, aus d. Sanskrit und Prakrit. metrisch übersetzt von Dr. B. Hirzel. 8vo. 3s. 6d.

Kaltschmidt, sprachvergl. Wörterbuch d. deutschen Sprache. 3te und 4te Leifg. 8vo. 5s. 6d.

Kant's sämmtliche Werke. Herausgegeben von H. Rosenkranz und Friedrich W. Schubert. 4ter Theil, oder: Immanuel Kants Kritik der Urtheilskraft und Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen. 8vo. 8s. Kant's sämmtliche Werke. 8ter Theil, oder: Immanuel Kants Grundlegung zur Metaphysik der Sitten und Kritik der praktischen Vernunft. 8vo. 5s. Kant's sämmtliche Werke. 10ter Theil, oder: Immanuel Kants Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft und Streit der Facultäten. 8vo. Kant's Werke. 5ter Band. Metaphysik der Sitten; Rechtslehre; Tugendlehre. 8vo. 5s. 6d.

63.

Kant's Werke, Vol. 6. Kant's Schriften z. Physischen Geographie. 8vo. 12s. 6d. Kratzmann, Dr. E. Die Lehre vom Samen der Pflanzen. Mit 4 Tafeln. 8vo. 3s. Krug, W. T. System der prakt. Philosophie. 2n Theil. Jugendlehre. 2te Aufl. 8vo. Konigsberg. 6s.

11s.

Krummacher, F. W., Elias der Thisbiter. New Edition. 3 vols. 8vo. Krummacher, E. W., Gottfried Daniel Krummachers Leben. 1s. 6d. Krummacher, F. W., Es ist vollbracht! Charfreitags-Predigten. 8vo. 1s. Krummacher, G. D., das Haupt der Gemeinde. Fünf Predigten. 8vo. 1s. 6d. Krummacher, G. D., Jacobs Kampf und Sieg, betrachtet in 11 Frühpredigten in den Jahren 1816-17. 2te Auflage. 8vo. 2s.

18.

Krummacher, G. D., der Regenbogen. 3 Predigten. 8vo. Krummacher, G. D., die Wanderungen Israels durch die Wüste nach Canaan. Parts 13-20. 6s. 6d.

Krummacher, G. D., Gute Bothschaft, in 45 Predigten. 8vo. 6s.

Leeman, Abriss d. Militar. Statistik der Schweitz, mit geschichtbihen Nachweisungen über die Entwickelung d. Eidgenössischen Kriegswesens. 1ste Abthl.

8vo. 4s.

Littrow, J. J. v., kurze Anleitung zur gesammten Mathematik. 12mo. 4s. Littrow, J. J. v.. Atlas d. gestirnten Himmels. 4to. 8s.

Malchus, C. A. Freiherr von, die Sparcassen in Europa. Darstellung der statutenmässigen Einrichtungen der grossen Mehrzahl von solchen in Europa, &c.

8vo. 12s.

Marezoll, Lehrb. d. Institutionen d. röm. Rechts. 8vo. 78.

Marheinecke, Dr., zur Vertheidigung d. evangel. Kirche gegen die päpstliche. Predigten. 8vo. 3s.

Menk, der neue Messias und seine Propheten. Eine cultur-historische Novelle. 12mo. 6s.

Meyen, neues System der Pflanzen-Physiologie. 3r Band. Mit 6 Kupfertafeln in 4to.

12s.

Miruss, das See-Recht und die Fluss-Schifffahrt. 2 vols. 8vo. £1.

Molitor, F. W., Philosophie der Geschichte, oder über die Tradition. Vol 3.

Müller, Lexikon des Kirchenrechts und der römischkatholischen Liturgie. Vol. 2., Parts 5 and 6, 5s. 6d.

Mundart, die Schweizerische, in Verhältniss zur hochdeutschen Schriftsprache, &c. 8vo. 29.

Niebuhr, Barth. G., Lebensnachrichten über; aus Briefen desselben und aus Erinnerungen einiger seiner nächsten Freunde. Vols. 1 and 2. Mit Niebuhrs Bildniss. 8vo. £1 3s.

Nikolas Nickelby's Leben und Schicksale. Herausgegeben von BOZ. Aus dem Engl., von H. Roberts. Parts 1-12, 12mo. 10s. 6d.

Oehlenschlägers Werke, second edition, 14 vols. 12mo. £1 6s.

Ohm, die reine Elementar-Mathematik. 3ter Bd. 8vo. 8s.

Olshausen, biblisher Comment. über sämmtliche Schriften des neuen Testaments. New edition, vol. 2, 8vo. 12s.

Orlich, L. von, Geschichte des Preussischen Staates im 17ten Jahrhundert. 2 vols. 8vo. plan and maps, £1 8s.

Osiander, Lehrbuch zum christlichen Religionsunterricht. 8vo. Tübingen, 4s. 6d. Palacky, Literarische Reise nach Italien im Jahre 1837, zur Aufsuchung von Quellen der böhmischen und mährischen Geschichte. 4to. 5s. 6d.

Pabst, der, nöthige Aufklärungen aus d. Geschichte. 8vo. Berlin, Is. Pickwickier (die). Herausgegeben von BOZ; aus dem Englischen, von H.

Roberts. 6 vols. 12mo. 10s. 6d.

Pharmacopoeia universalis. 3. Ausg. 2. bd. 1. Hälfte. 8vo. Weimar, 9s. Platen, Aug. Graf von, gesammelte Werke; in einem Band. Imp. 8vo. 4s. 6d. Rehm, Handbuch der Geschichte des Mittelalters. Vol. 4, part 3.-Geschichte des Morgenlandes bis zum Ende des Mittelalters. Mit 13 Stammtafeln. 8vo. 12s. Repertorium, allgem. d. gesammten deutschen medizinischchirurg. Journalistik. Herausg. von C. F. Kleinert. Neue Folge, III. Jahrg. 1839. 12 Hefte. 8vo. Leipg. £1 8s.

Reuchlin, Dr. H., Geschichte von Port Royal. Der Kampf des reformirten und des jesuitischen Katholicismus unter Louis XIII. und XIV. 1ster Bd. 8vo. 16s. Ritter, Dr. C., die Erdkunde von Asien. Vol. 6. part 1.-West-Asien. 8vo. £1. Ritter, Dr. H., Geschichte der Philosophie, 2te Aufl. vol. 4, 8vo. 15s. Rochel, A., botanische Reise in d. Banat im Jahre 1835, 3s.

Rückert, gesammelte Gedichte. 6ter Band, oder; Haus und Jahrslieder. 2ter Band. 8vo. 8s.

Rudelbach, Dr. A. G., Reformation, Lutherthum und Union. Eine historischdogmatische Apologie der Lutherischen Kirche und ihres Lehrbegriffs. 8vo. 12s. Runge, Dr. F. F., technische Chemie der nützlichen Metalle. 2 vols. 8vo. £1 4s. Sachs, Dr. J. Uebersicht der vorzüglishsten Ergebnisse aus der medicinischen Literatur des Auslandes. 8vo. Leipg. 48.

Schaaf, F., Gans' Kritik gegen Herrn v. Savigny, die Grundlage des Besitzes betreffend. 8vo. £1.

Schillerlieder von Göthe, Uhland, Chamisso, Rückert, Schwab, &c. &c., gesammelt von E. Ortlepp. 8vo. 3s. 6d.

Schmidl, A. A.. das Erzherzogthum Oesterreich mit Salzburg. Iste Hälfte, mit Abbildungen, 8vo. 7s. 6d.

Schmidt, J. J., Grammatik der tibetischen Sprache. 4to. 12s.

Schwenck, Wörterbuch der deutschen Sprache, new edition, 2nd part, 8vo. 6s. Schleiermacher's sämmtliche Werke. 3. Abthl. Zur Philosophie. IV. 2; Literarischer Nachlass II. 2; Dialektik. Herausg. von Jonas. 8vo. Berlin. 10s. Schubert, Handbuch d. allgem. Staatenkunde von Europa. I. Bd. 4 Thl. 8vo. Königsberg, 13s. 6d.

Schultheiss, das Schulhalten im 19ten Jahrhundert. 3 Thl. 8vo. Nürnberg, 16s. Spener's Auslegung des Briefes Pauli an die Römer, mit Einleitung und Anmerkungen von Dr. Schott. 8vo. Leipz. 12s.

Stillfried, Alterthümer und Kunstdenkmale d. Erlauchten Hauses Hohenzollern. 1 Heft. imperial folio, Stuttgart, 13s. 6d.

Strauss, Dr. D. F., das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Dritte, mit Rücksicht auf die Gegenschriften verbesserte Auflage. 2 vols. 8vo. £1 6s.