Have stood against the world; now lies he there, O masters, if I were disposed to stir 40 I should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Let but the commons hear this testament- 45 And they would go and kiss dead Cæsar's wounds, 50 Yea, beg a hair of him for memory, And, dying, mention it within their wills, Unto their issue. If 55 [ANTONY comes down from the pulpit, and stands by the dead body of CÆSAR. you have tears, prepare to shed them now. You all do know this mantle; I remember The first time ever Cæsar put it on; 38. And none so poor to do him reverence.-This means that Cæsar was now so low, that there were none lower-none who could look up to him. 46. A parchment.-Parchment is used for important writings, such as wills, &c.; it is made of sheepskin. 48. The commons.-The common people; citizens of Rome. 48. Testament.-A will; the directions given by a person as to the disposal of his property after his death. 51. Their napkins. Their handkerchiefs. 55. Unto their issue.--Unto their children. Here occurs another pause, during which the people clamour to hear the will read, and Antony descends for that purpose-but does not immediately proceed to read it-preferring to stir the people's minds still further. 'Twas on a summer's evening, in his tent, That day he overcame the Nervii: 60 Look, in this place ran Cassius' dagger through; 65 For Brutus, as you know, was Cæsar's angel: 70 For when the noble Cæsar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquish'd him: then burst his mighty heart; Even at the base of Pompey's statua, 75 Which all the while ran blood, great Cæsar fell. O, what a fall was there, my countrymen! Then I, and you, and all of us fell down, 80 60. The Nervii.-A number of tribes occupying what is now known as Belgium. The victory alluded to was one of Cæsar's most famous exploits. 62. The envious Casca.-One of the conspirators. 63. The well-beloved Brutus.-Throughout the play, and indeed as a matter of history, it appears that Brutus was on terms of great friendship with Cæsar. 66. To be resolv'd.-To make sure; to ascertain. 68. Cæsar's angel.—That is, beloved and revered by Cæsar, and as closely connected with him, as if he had been Cæsar's guardian angel. 70. Most unkindest.—This is an instance of a double superlative, much in use in Shakespeare's time. See § XIV. note 28. 75. Pompey's statua.-Statua is used for statue, an image in stone. Pompey was a famous general, and one of the leading men of Rome; he had been assassinated shortly before these events. 81. The dint of pity.-The stroke, or impression made by pity. Kind souls, what, weep you when you but behold Good friends, sweet friends, let me not stir you up 85 They that have done this deed are honourable : 90 I come not, friends, to steal away your hearts; I am no orator, as Brutus is; But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well 95 I tell you that which you yourselves do know; mouths, 100 And bid them speak for me; but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits and put a tongue 83. Vesture.-Garments. 105 84. With traitors.-With is used for by. Another pause here occurs, during which the people become furious, and threaten to have the lives of the conspirators, and to break out into mutiny. Having allowed this to work for a time, Antony continues. 92. Orator.-Speaker; one who is gifted with the power of speaking well. 103. Put a tongue in every wound of Cæsar.-That is, make the wounds of Cæsar appeal to the hearts of the people as eloquently, and with as much effect, as if each wound were itself a tongue. XXVIII. JULIUS CÆSAR. ACT iv. SCENE 3.-BRUTUS AND CASSIUS. [After the death of Cæsar, spoken of in § XXVII. the government of Rome was carried on by a Triumvirate, that is, by three men possessing equal powers; of these triumvirs, Mark Antony, the speaker of the oration, was one. Brutus and Cassius, with their fellow-conspirators, having fled from Rome for fear of the people's fury, raised the eastern portion of the empire against Mark Antony and his friends. In the progress of this war, Brutus and Cassius quarrelled upon a matter involving the authority of the former. It is this quarrel, and the subsequent reconciliation, which forms the subject of the present selection.] Cas. SCENE: Camp near Sardis; the tent of Brutus. That you have wrong'd me doth appear in this; Bru. You wrong'd yourself to write in such a case. Cas. Bru. Let me tell you, Cassius, you yourself 5 That every nice offence should bear his comment. Are much condemn'd to have an itching palm; 10 To sell and mart your offices for gold To undeservers. 2. Noted.-Marked; set a mark against. 2. Lucius Pella.-A Roman who had filled high offices of trust in Asia Plutarch says it was embezzlement that he was charged Minor. 3. The Sardians.-The inhabitants of Sardis, a town in Asia Minor, which at that time formed part of the Roman Empire. It was this portion of the empire, together with Macedonia (now European Turkey) that Brutus and Cassius overran after their departure from Rome. 5. Were slighted off.-Were put aside, and unnoticed. 8. Should bear his comment.-Should be taken notice of. His is used, as is usual by Shakespeare, for its. See § IV. note 53. 10. An itching palm.—The palm is the hand; the meaning is, a hand ever ready to receive bribes. 11. Mart.-The word is here used as a verb, meaning to exchange. Cas. Bru. Cas. Bru. Cas. Bru. I an itching palm! You know that you are Brutus that speak this, Remember March, the ides of March remember; Brutus, bay not me; 15. This speech were else your last.— Were is subjunctive singular agreeing with speech. 19. The ides of March remember.--In the Roman calendar the 13th day of some months, and the 15th of others, was called the ides of that month. In this instance it is the 15th of March that is meant, the date of the murder of Julius Cæsar. 20. Great Julius. -Julius Cæsar. See introduction to § XXVI. and XXVII. 21. What villain.-Implying that no villain was concerned in the murder; but that it was done for political reasons. 25. Contaminate.-Taint; soil. 27. As may be grasped thus.-Here Brutus doubtless suits the action to the word; clenching his fist as though he were grasping the bribes he speaks of. 28. Bay the moon. -To buy the moon is to stand barking at the moon, like an animal at bay. 35. Go to.-See § VIII. note 105. |