 | Savary (M., Claude Etienne) - 1834 - Страниц: 598
...voice ' like the sound of a great thunder. — But the voices I now heard, were not those of melody or joyful acclamation ; for there is no harmony in the...brought to my mind the countless multitude of the Revelation ; but their voices gave no tuneful hosanna or hallelujah ; but rather a yell of approbation,... | |
 | 1811 - Страниц: 632
...multitude again set forth a voice ' like the sound of great thunder ••' but the voices 1 now heard wore not those of melody or of joyful acclamation ; for...no harmony in the praise of Moloch's worshippers. Tueir number indeed brought to my mind the countless multitude of tlie Revelations; but their voices... | |
 | 1812 - Страниц: 1020
...voit« 4 like the sound of a greet thunder.' But the voices I now heard wer«? not those of me! осу. or of joyful acclamation; for there is no harmony in the praise oi" Moloch's worshippers. Their nuaibcr índettt brought brought to my mind the countless multitude... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - Страниц: 432
...And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great thunder.' — But the voices I now heard, were not those of melody or of joyful acclamation...but rather a yell of approbation, united with a kind ot hissing applause.* — * See Milton's Pandemonium, Book X. I was at a loss how to account for this... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - Страниц: 304
...And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great thunder.' — But the voices I now heard, were not those of melody or of joyful acclamation...but rather a yell of approbation, united with a kind ot hissing applause.* — * See Milton's Pandemonium, Book X. I was at a loss how to account for this... | |
 | Claudius Buchanan, Melvill Horne - 1811 - Страниц: 266
...worshipped. And the multitude again sent forth a voice "like the sound of a great thunder." But the voices I now heard, were not those of melody or of joyful acclamation;...the Revelations; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah; but rather a yell of approbation, united with a kind of hissing applause.*... | |
 | 1811 - Страниц: 550
...And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great thunder.'— But the voices I now heard were not those of melody or of joyful acclamation;...the Revelations; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah ; but rather a yell of approbation, united with a kind of husing applause.—... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - Страниц: 302
...worshipped. And the multitude again sent forth a voice "like the sound of a great thunder." But the voices I now heard, were not those of melody or of joyful acclamation;...the Revelations; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah; but rather a yell of approbation, united with a kind of hissing applause.f... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - Страниц: 648
...And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great thunder.' — But the voices I now heard, were not those of melody or of joyful acclamation...of hissing applause. * — I was at a loss how to account for this latter noise, until I was directed to notice the women ; who emitted a sound like... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - Страниц: 424
...And the multitude again sent forth a voice " like the sound of a great thunder.'' But the voices I now heard, were not those of melody or of joyful acclamation...the Revelations ; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah ; but rather a yell of approbation, united with a kind of hissing applause.*... | |
| |
But the voices I now heard, were not those of melody or of joyful acclamation ; for there is no harmony in the praise of Moloch's worshippers. Their number, indeed, brought to my mind the countless multitude of the Revelations ; but their voices gave... 
